pt_ltt - Mat 22 - Ozzuu Bible

¹ E,[nisso] havendo respondido, Jesus novamente lhes falou em parábolas, dizendo:

² "Foi assemelhado o reinar dos céuS a um homem, um rei, que fez uma festa de casamento para o seu filho;

³ E enviou os seus escravos a chamar aqueles [já dantes] tendo sido convidados para dentro da festa de casamento, e estes não queriam vir.

⁴ De novo, enviou ele outros escravos, lhes dizendo: 'Dizei àqueles [já dantes] tendo sido convidados: Eis que o meu jantar já preparei, os meus bois e os meus cevados já tendo sido mortos e todas as coisas já estando prontas: vinde para dentro da festa de casamento!'.

⁵ Eles, porém, não havendo feito caso [do convite], se foram. Em verdade, um para o seu próprio campo, e outro para o seu comércio;

⁶ E os demais, havendo agarrado os escravos dele, os ultrajaram e mataram.

⁷ Havendo o rei, porém, ouvido a respeito disto, foi tornado indignado e, havendo enviado os seus exércitos, fez perecer aqueles homicidas, e à cidade deles ele incendiou.

⁸ Então, diz ele aos seus escravos:'Em verdade, a festa de casamento preparada está; aqueles, porém,[já dantes] tendo sido convidados, não eram dignos dela.

⁹ Ide, pois, para- dentro- das saídas das estradas e, a todos- e- quaisquer- homens que encontrardes, convidai para dentro da festa de casamento.'

¹⁰ E, havendo aqueles escravos saído para dentro das estradas, trouxeram- juntos todos quantos encontraram, tanto maus como bons ; e foi tornada cheia, a festa de casamento, por aqueles estando- assentados- à- mesa.

¹¹ E, havendo o rei entrado para ver aqueles estando- assentados- à- mesa, viu ali um homem não tendo se trajado com uma roupa- exterior da festa de casamento.

¹² E lhe diz: 'Ó amigo, como entraste aqui, não tendo tu uma roupa- exterior da festa de casamento?' Ele, porém, emudeceu.

¹³ Então disse o rei aos seus serviçais: 'Havendo amarrado os seus pés e mãos, levai-o embora e lançai-o fora, para dentro da treva mais exterior; ali haverá o pranto e o ranger dos dentes'.

¹⁴ Porque muitos são chamados- convidados; poucos, porém, escolhidos."

¹⁵ Então, havendo os fariseus se retirado, formaram uma união- para- conselho- deliberativo [sobre] como O enlaçariam nalguma palavra;

¹⁶ E Lhe enviaram os discípulos deles [os fariseus], com os herodianos, dizendo: "Ó Professor- Mestre, bem temos sabido que verdadeiro és, e que o caminho de Deus ensinas dentro da verdade, e que em Ti não há cuidado- para- agradar no tocante a ninguém, porque não atentas para a aparência dos homens.

¹⁷ Dize-nos, pois: Que Te parece? É lícito dar tributo a César, ou não?"

¹⁸ Havendo Jesus, porém, percebido a impiedade deles, disse: "Por que Me pões à prova, ó hipócritas?

¹⁹ Mostrai-Me a moeda do tributo." Eles, então, Lhe apresentaram um denário.

²⁰ E Ele lhes diz: "De quem é esta efígie e esta inscrição?"

²¹ Eles Lhe dizem: "De César." Então Ele lhes diz: "Dai, pois, as coisas de César a César, e as coisas de Deus a Deus."

²² E, havendo eles ouvido isto, maravilharam-se, e, havendo-O deixado, se retiraram.

²³ Naquele mesmo dia chegaram a Ele os saduceus, aqueles que estão dizendo não haver uma ressurreição, e dEle requereram- resposta,

²⁴ Dizendo: "Ó Professor- Mestre, Moisés disse: 'Se algum- qualquer- varão morrer não tendo filhos, casará o seu irmão com a [que foi] esposa dele e suscitará semente ao seu irmão'.

²⁵ Ora, houve junto a nós sete irmãos; e o primeiro, havendo casado, morreu e, não tendo ele semente, deixou a sua [ex-] esposa para o irmão dele.

²⁶ Da mesma forma também o segundo, e o terceiro, até morrerem oS sete ;

²⁷ E, por fim [depois] de todos, morreu também a mulher.

²⁸ Na ressurreição, pois, de qual dos sete [homens] será ela a esposa, visto que todos a tiveram?"

²⁹ [Nisso] havendo, porém, respondido, Jesus lhes disse: "Estais- sendo- enganados- feitos- extraviar, não tendo vós conhecido nem as Escrituras, nem o poder de Deus.

³⁰ Porque, na ressurreição, nem eles [os homens] casam, nem elas [as mulheres] são dadas em casamento ; mas, como os anjos de Deus ([que estão] dentro do céu), são [ambos].

³¹ A respeito, porém, da ressurreição dos mortos, porventura não lestes vós aquilo vos havendo sido falado por Deus, dizendo:

³² 'EU SOU o Deus de Abraão, e o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó'?[Assim,] Deus não éo Deus dos homens mortos [inanimados], mas daqueles que estão vivendo."

³³ E, havendo os homens- em- multidões ouvido isto, foram- tornados- maravilhados diante da Sua doutrina.

³⁴ Os fariseus, porém, havendo ouvido que Ele fez emudecer os saduceus, foram ajuntados contra Ele.

³⁵ E dEle requereu- resposta um só proveniente- de- dentro- deles, um doutor- da- lei, pondo-O à prova e dizendo:

³⁶ "Ó Professor- Mestre, qual é o grande mandamento na Lei?"

³⁷ E Jesus lhe disse: "'Amarás o Senhor teu Deus com todo o teu coração, e com toda a tua alma, e com toda a tua mente.'

³⁸ Este é o primeiro e grande mandamento.

³⁹ E o segundo, semelhante a este, é: 'Amarás o teu próximo como a ti mesmo'.

⁴⁰ Nestes dois mandamentos toda a Lei e os Profetas estão pendurados."

⁴¹ Então, tendo os fariseus sido ajuntados, deles requereu- resposta Jesus,

⁴² Dizendo: "Que pensais vós concernente a o Cristo? De Quem é Ele o filho?" Eles Lhe dizem: "De Davi."

⁴³ Ele lhes diz: " De que possível modo, pois, Davi, no espírito, Lhe chama de o Senhor, dizendo:

⁴⁴ 'Disse o Senhor a o meu Senhor: Assenta-Te à Minha direita, até que Eu ponha os Teus inimigos por escabelo de Teus pés'?

⁴⁵ Se, pois, Davi Lhe chama de o Senhor, de que possível modo é Ele [o Cristo] um filho dele [Davi]?"

⁴⁶ E nenhum homem podia Lhe responder uma palavra; nem ousou algum homem, a partir daquele dia, O interrogar, não mais.