Ozzuu Bible
Compare Mat 22:6
Ozzuu Bible - comparison
Mat 22:6

Found 32 translations

Config
6 e δέG1161 os outrosG3062 λοιποίG3062, agarrandoG2902 κρατέωG2902G5660 os servos δοῦλοςG1401, os maltrataramG5195 ὑβρίζωG5195G5656 e καίG2532 mataramG615 ἀποκτείνωG615G5656.
6 E outros ainda, atacando os servos, maltrataram-nos e os assassinaram.
6 e os outros, tomaram os seus servos, os afrontaram-lhes e mataram.
6 Outros bateram nos servos do rei e trataram-nos vergonhosamente, chegando a matar alguns.
6 E os demais, havendo agarrado os escravos dele, os ultrajaram e mataram.
6 and the rest grabbed his slaves, mistreated them and killed them.
6 And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
6 and the rest laid hold on his servants, and entreated them shamefully, and killed them.
6 Outros lançaram mãos de seus servos, insultaram-nos e os mataram.
6 e os restantes, agarrando os servos, os maltrataram e os mataram.
6 But [the] others held his servants, and tormented them, and slew [them].
6 But others held his servants, and tormented them, and slew [them].
6 Outros bateram nos mensageiros, e fizeram com que passassem vergonha e até mataram alguns deles.
6 e os outros, agarrando os servos, maltrataram-nos e os mataram.
6 e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 E os restantes, agarrando os servos, os maltrataram e os mataram.
6 e outros agarraram os empregados, bateram neles, e os mataram.
6 os outros, lançando mão de seus servos, humilharam-nos e mataram-nos.
6 e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 e os restantes agarraram os criados, bateram-lhes e mataram-nos.
6 e os restantes agarraram os criados, bateram-lhes e mataram-nos.
6 e, os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 e1161 os outros,3062 agarrando29025660 os servos,1401 os maltrataram51955656 e2532 mataram.6155656
6 E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
6 outros agarraram os servos, bateram neles e os mataram.
6 Os restantes, apoderando-se dos servos, maltrataram-nos e mataram-nos.
6 e1161 os outros,3062 agarrando29025660 os servos,1401 os maltrataram51955656 e2532 mataram.6155656
6 And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.