Ozzuu Bible
Compare Mat 22:1Ozzuu Bible - comparison
Mat 22:1
Found 32 translations
Config
1
Jesus continuou a pregar-lhes por meio de parábolas, dizendo:
1
E respondendo Jesus, novamente lhes falou em parábolas, dizendo:
1
Jesus usou mais uma parábola:
1
E,[nisso] havendo respondido, Jesus novamente lhes falou em parábolas, dizendo:
1
Yeshua again used parables in speaking to them:
1
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
1
And Jesus answered and spake again in parables unto them, saying,
1
Jesus tornou a falar-lhes por meio de parábolas:
1
Jesus voltou a falar-lhes em parábolas e disse:
1
And Jesus answered, and spake again in parables to them, and said,
1
And Jesus answered, and spake again in parables to them, and said,
1
Jesus contou diversas outras histórias
1
E ntão Jesus voltou a lhes falar por meio de parábolas, dizendo:
1
Então Jesus tornou a falar-lhes por parábolas, dizendo:
1
ENTÃO Jesus, tomando a palavra, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo:
1
ENTÃO Jesus, respondendo, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo:
1
Então Jesus tornou a falar-lhes por parábolas, dizendo:
1
Jesus voltou a falar lhes em parábolas e disse:
1
Jesus voltou a falar em parábolas aos chefes dos sacerdotes e aos anciãos do povo.
1
Respondendo Jesus, novamente falou-lhes em parábolas, dizendo:
1
Então Yeshua tornou a falar-lhes por parábolas, dizendo:
1
Mais uma vez Jesus se serviu de parábolas para lhes dizer:
1
Mais uma vez Jesus se serviu de parábolas para lhes dizer:
1
Então, Jesus, tomando a ⓐ palavra, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo:
1
ENTÃO Jesus, tomando a palavra, tornou a falar-lhes em parábolas, dizendo:
1
Jesus voltou a falar em parábolas aos sumos sacerdotes e aos anciãos do povo,
1
Tendo Jesus recomeçado a falar em parábolas, disse-lhes:
1
AND Yahusha answered and spoke unto them again by parables, and said,