Ozzuu Bible
Compare Mat 22:40
Ozzuu Bible - comparison
Mat 22:40

Found 32 translations

Config
40 DestesG5025 ταύταιςG5025 dois δύοG1417 mandamentos ἐντολήG1785 dependem κρεμάννυμιG2910G5743 todaG3650 ὅλοςG3650 a Torah νόμοςG3551 e καίG2532 os ProfetasG4396 προφήτηςG4396.
40 A estes dois mandamentos estão sujeitos toda a Lei e os Profetas”.
40 Sobre esses dois mandamentos estão suspensos toda a lei e os profetas.
40 Todos os outros mandamentos e preceitos da Lei e dos profetas nascem destes dois.”
40 Nestes dois mandamentos toda a Lei e os Profetas estão pendurados."
40 All of the Torah and the Prophets are dependent on these two mitzvot.”
40 On these two commandments hang all the law and the prophets.
40 On these two commandments hangeth the whole law, and the prophets.
40 Nesses dois mandamentos se resumem toda a lei e os profetas.
40 Desses dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas".
40 In these two commandments hangeth all the law and the prophets.
40 In these two commandments hangeth all the law and the prophets.
40 Todos os outros mandamentos e todas as exigências dos profetas nascem destas duas leis, e se cumprem se você lhes obedecer. Guarde apenas estas e descobrirá que está obedecendo a tudo o mais'".
40 Toda a Lei e os Profetas dependem desses dois mandamentos.
40 Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
40 Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
40 Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
40 Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
40 Desses dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas".
40 Toda a Lei e os Profetas dependem desses dois mandamentos."
40 Nestes dois mandamentos toda a lei e os profetas estão incluídos."
40 Destas duas mitsvot dependem toda a Torá e os profetas.
40 O essencial de todo o ensino da lei e dos profetas está nestes dois mandamentos.»
40 O essencial de todo o ensino da lei e dos profetas está nestes dois mandamentos.»
40 Desses dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
40 Destes5025 dois1417 mandamentos1785 dependem29105743 toda3650 a Lei3551 e2532 os Profetas.4396
40 Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.
40 Toda a Lei e os Profetas dependem desses dois mandamentos”.
40 Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas. »
40 Destes5025 dois1417 mandamentos1785 dependem29105743 toda3650 a Lei3551 e2532 os Profetas.4396
40 On these two commandments hang all the Torah and the prophets.