pt_ltt - Act 8 - Ozzuu Bible

¹ Saulo, porém, estava consentindo na morte dele [Estevão]. E fez-se, naquele dia, uma grande perseguição contra a assembleia que estava em Jerusalém; e todos [desta assembleia] (exceto os apóstolos) foram dispersos através de todas as regiões da Judeia e Samaria.

² E alguns varões dedicados [no servir a Deus] levaram- para- enterrar a Estevão, e fizeram um grande pranto por- sobre ele.

³ Saulo, porém, assolava a assembleia [de Jerusalém], por todas as casas [de cristãos] entrando. E, arrastando varões e mulheres, os entregava para dentro da prisão.

⁴ Em verdade, pois, aqueles [cristãos de Jerusalém] havendo sido dispersados foram- por- toda- a- parte pregando- as- boas- novas [o evangelho]: a Palavra.

⁵ Então Filipe, havendo descido para dentro da cidade da Samaria, lhes pregava o Cristo.

⁶ E prestavam atenção as multidões às coisas sendo faladas por Filipe, em- uma- mesma- harmonia, em o ouvirem elas e verem os sinais que ele fazia;

⁷ Porque de muitos, de [todos] aqueles que estavam possuindo espíritos imundos,[então] clamando em alta voz, esses [espíritos imundos] saíam; e muitos [já desde antes] tendo sido paralisados, e muitos destituídos- de- pés, foram curados.

⁸ E houve grande alegria naquela cidade.

⁹ Um certo varão, porém,[tendo] por nome Simão, já- de- antes estava naquela mesma cidade praticando magia e fascinando o povo de Samaria, dizendo ele mesmo ser alguma grande personagem.

¹⁰ Ao qual davam atenção eles todos, desde o menor até o maior, dizendo: "Este varão é o grande poder de Deus."

¹¹ E todos davam atenção a ele, por já desde muito tempo, com as suas magias, ele os ter fascinado.

¹² Quando, porém, creram em Filipe, que estava pregando- as- boas- novas [o evangelho] (as coisas a respeito do reinar de Deus e do nome de Jesus Cristo), eram submersos, tanto varões como mulheres.

¹³ E Simão também, ele mesmo, creu ; e, havendo sido submerso, ele estava firmemente continuando com Filipe. E, vendo os sinais e as grandes obras- de- poder [de Deus] sendo feitas, estava atônito.

¹⁴ Ora, havendo ouvido os apóstolos (em Jerusalém) que tinha Samaria recebido a Palavra de Deus, enviaram até eles [até os samaritanos crentes] Pedro e João.

¹⁵ Os quais [Pedro e João], havendo descido [para Samaria], oraram concernente a eles, para que recebessem o Espírito Santo

¹⁶ (Porque não ainda estava Ele [o Espírito Santo] tendo sido descido sobre nenhum deles; somente, porém, eles estavam tendo sido submersos para dentro de o nome de o Senhor Jesus).

¹⁷ Então [Pedro e João] punham as suas mãos sobre eles, e eles recebiam o Espírito Santo.

¹⁸ Havendo, porém, visto Simão que através da colocação das mãos dos apóstolos sobre eles é dado o Espírito, o Santo, ofereceu dinheiro a eles [a Pedro e João],

¹⁹ Dizendo: "Dai, também a mim, essa autoridade; a fim de que, todo- e- qualquer- homem que sobre ele eu puser as minhas mãos, ele receba o Espírito Santo."

²⁰ Pedro, porém, lhe disse: "O teu dinheiro juntamente- contigo seja para dentro de destruição, pois supuseste o dom- gratuito de Deus ser comprado através de dinheiro.

²¹ Não há para ti parte nem quinhão nesta palavra, porque o teu coração não é plano- e- reto aos olhos de Deus.

²² Arrepende-te, pois, para longe dessa tua maldade, e ora a Deus, se talvez te será perdoado o pensamento do teu coração.

²³ Pois em fel de amargura e laço de iniquidade te vejo estando."

²⁴ Então,[nisso] havendo respondido, Simão disse: "Orai vós [Pedro e João] em favor de mim a o Senhor, para que nada venha sobre mim do que tendes dito."

²⁵ Portanto, em verdade, havendo eles [Pedro e João] plenamente testificado e havendo pregado a Palavra de o Senhor [Jesus], voltaram para dentro de Jerusalém e [,no caminho de volta,] a muitas aldeias dos samaritanos pregaram- as- boas- novas [o evangelho].

²⁶ Ora, um anjo de o Senhor falou a Filipe, dizendo: "Levanta-te e vai em direção ao sul, sobre o caminho, aquele descendo proveniente- de- junto- de Jerusalém para dentro de Gaza. O mesmo está deserto."

²⁷ E, havendo-se [Filipe], levantado, partiu. E eis um varão etíope, um eunuco, um poderoso sob Candace (a rainha dos etíopes), o qual estava sobre todos os tesouros dela, o qual tinha vindo para dentro de Jerusalém lá objetivando- adorar.

²⁸ Estava ele regressando e, estando- assentado sobre a sua carruagem, lia o profeta Isaías.

²⁹ E disse o Espírito [Santo] a Filipe: "Chega-te, e sê tu colado a essa carruagem."

³⁰ E, havendo Filipe corrido até próximo [dele], o ouviu lendo [em voz alta] o profeta Isaías, e disse: "Ora, pelo menos entendes tu o que lês?"

³¹ Ele, porém, disse: "Que modo há para que eu possa entender, a não ser que algum homem me guie?" E rogou a Filipe para este,[depois de] havendo subido, se assentar juntamente- com ele.

³² Ora, o conteúdo da Escritura que ele lia era este: "Tal como uma ovelha para matança, assim foi Ele levado; e tal como um cordeiro mudo está diante daquele que o está tosquiando, assim Ele não abre a Sua boca.

³³ Na Sua humilhação, o Seu julgamento foi retirado [para longe dEle]; e a Sua geração [posterior], quem declarará? Porque a Sua vida é levantada- e- levada para longe da terra."

³⁴ E,[nisso] havendo respondido, disse o eunuco a Filipe: "Rogo-te [me dizer]: concernente a Quem o profeta [Isaías] diz isto? Concernente a si mesmo, ou concernente a Algum homem diferente?"

³⁵ Havendo, então, Filipe aberto a sua boca, e havendo principiado a- partir- desta mesma Escritura, lhe pregou- as- boas- novas [o evangelho]: Jesus.

³⁶ E, enquanto eles [ambos] iam ao longo do caminho deles, chegaram [a um local] acima de certa água, e diz o eunuco: "Vê, aqui há água. Que me impede de ser submerso?"

³⁷ E disse Filipe: "Se crês proveniente- de- dentro- de todo o teu coração, então é lícito." E,[nisso] havendo respondido, disse ele: "Eu creio Jesus Cristo ser o Filho de Deus."

³⁸ E ele [o eunuco] ordenou parar a carruagem, e desceram ambos para dentro da água, tanto Filipe como o eunuco, e Filipe o submergiu.

³⁹ Quando, porém, vieram- para- cima, para- fora- da água, o Espírito de o Senhor [Jesus] arrebatou- para- longe a Filipe, e não mais o viu o eunuco; porque [o eunuco] continuava o seu caminho, jubilando.

⁴⁰ Filipe, porém,[imediatamente] foi achado dentro de Azoto e, enquanto estava passando- através [daquela região], pregava- as- boas- novas [o evangelho] a todas as cidades, até chegar ele para dentro da Cesareia.