Ozzuu Bible
Compare Act 8:28
Ozzuu Bible - comparison
Act 8:28

Found 31 translations

Config
28 τέG5037 estava ἦνG2258G5713 de voltaG5290 ὑποστρέφωG5290G5723 e καίG2532, assentadoG2521 κάθημαιG2521G5740 no ἐπίG1909 seu αὑτοῦG848 carroG716 ἅρμαG716 καίG2532, vinha lendo ἀναγινώσκωG314G5707 o profetaG4396 προφήτηςG4396 Isaías ישעיהוG2268.
28 retornando para casa, sentado em sua carruagem, ia lendo o livro do profeta Isaías.
28 e estava retornando, e, assentado na sua carruagem lia o profeta Isaías.
28 Voltava agora no seu carro, lendo em voz alta no livro do profeta Isaías.
28 Estava ele regressando e, estando- assentado sobre a sua carruagem, lia o profeta Isaías.
28 and now, as he was returning home, he was sitting in his chariot, reading the prophet Yesha‘yahu.
28 Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
28 and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
28 Voltava sentado em seu carro, lendo o profeta Isaías.
28 e ia voltando. Sentado na sua carruagem, estava lendo o profeta Isaías.
28 And he turned again, sitting on his chariot, and reading Esaias, the prophet.
28 And he turned again, sitting on his chariot, and reading Isaiah, the prophet.
28 Agora estava voltando na sua carruagem, lendo em voz alta o livro do profeta Isaías.
28 voltava para casa e, sentado na sua carruagem, lia o profeta Isaías.
28 regressava e, sentado no seu carro, lia o profeta Isaías.
28 Regressava e, assentado no seu carro, lia o profeta Isaías.
28 Regressava e, assentado no seu carro, lia o profeta Isaías.
28 regressava e, sentado no seu carro, lia o profeta Isaías.
28 e ia voltando. Sentado na sua carruagem, estava lendo o profeta Isaías.
28 e estava voltando para casa. Ia sentado em seu carro, lendo o profeta Isaías.
28 regressava e, sentado no seu carro, lia o profeta Yesha'yahu.
28 Estava agora de regresso ao seu país e, sentado no seu carro, lia o livro do profeta Isaías.
28 Estava agora de regresso ao seu país e, sentado no seu carro, lia o livro do profeta Isaías.
28 regressava e, assentado no seu carro, lia o profeta Isaías.
28 5037 estava22585713 de volta52905723 e,2532 assentado25215740 no1909 seu848 carro,7162532 vinha lendo3145707 o profeta4396 Isaías.2268
28 Regressava e, assentado no seu carro, lia o profeta Isaías.
28 Estava voltando e vinha sentado no seu carro, lendo o profeta Isaías.
28 Regressava, na mesma altura, sentado no seu carro, a ler o profeta Isaías.
28 5037 estava22585713 de volta52905723 e,2532 assentado25215740 no1909 seu848 carro,7162532 vinha lendo3145707 o profeta4396 Isaías.2268
28 Was returning, and sitting in his chariot read Yesha`yahu the prophet.