Ozzuu Bible
Compare Act 8:17
Ozzuu Bible - comparison
Act 8:17

Found 31 translations

Config
17 Então τότεG5119, lhes ἐπίG1909 αὐτόςG846 impunhamG2007 ἐπιτίθημιG2007G5707 as mãos χείρG5495, e καίG2532 recebiam λαμβάνωG2983G5707 estes o Espírito רוחG4151 Santo קדשG40.
17 Sendo assim, à medida em que Pedro e João lhes impunham as mãos, recebiam estes o Espírito Santo.
17 Então, lhes impuseram as suas mãos, e eles receberam o Espírito Santo.
17 Então Pedro e João puseram as mãos sobre esses crentes e receberam o Espírito Santo.
17 Então [Pedro e João] punham as suas mãos sobre eles, e eles recebiam o Espírito Santo.
17 Then, as Kefa and Yochanan placed their hands on them, they received the Ruach HaKodesh.
17 Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
17 Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
17 Então os dois apóstolos lhes impuseram as mãos e receberam o Espírito Santo.
17 Então começaram a impor-lhes as mãos, e eles recebiam o Espírito Santo.
17 Then they laid hands on them, and they received the Holy Ghost.
17 Then they laid hands on them, and they received the Holy Ghost.
17 Então Pedro e João puseram as mãos sobre estes cristãos e eles receberam o Espírito Santo.
17 Então lhes impuseram as mãos, e eles receberam o Espírito Santo.
17 Então lhes impuseram as mãos, e eles receberam o Espírito Santo.
17 Então lhes impuseram as mãos, e receberam o Espírito Santo.
17 Então lhes impuseram as mãos, e receberam o Espírito Santo.
17 Então lhes impuseram as mãos, e eles receberam o Espírito Santo.
17 Então começaram a impor lhes as mãos, e eles recebiam o Espírito Santo.
17 Então Pedro e João impuseram as mãos sobre os samaritanos, e eles receberam o Espírito Santo.
17 Então lhes impuseram as mãos, e eles receberam a Ruach HaKodesh.
17 Então Pedro e João impuseram as mãos sobre eles e assim receberam o Espírito Santo.
17 Então Pedro e João impuseram as mãos sobre eles e assim receberam o Espírito Santo.
17 Então, lhes impuseram as mãos, e receberam o Espírito Santo. [6]
17 Então,5119 lhes1909846 impunham20075707 as mãos,5495 e2532 recebiam29835707 estes o Espírito4151 Santo.40
17 Então lhes impuseram as mãos, e receberam o Espírito Santo.
17 Pedro e João impuseram-lhes as mãos, e eles receberam o Espírito Santo.
17 Pedro e João iam, então, impondo as mãos sobre eles, e recebiam o Espírito Santo.
17 Então,5119 lhes1909846 impunham20075707 as mãos,5495 e2532 recebiam29835707 estes o Espírito4151 Santo.40
17 Then laid they their hands on them, and they received the Ruach Ha'Qodesh.