Ozzuu Bible
pt_ltt - Act 20Config
1
Depois, porém, de haver cessado o alvoroço, então, havendo Paulo chamado a si os discípulos e havendo-os abraçado [em despedida], partiu para ir para dentro da Macedônia.
2
E,[depois de] havendo passado através daquelas partes, e havendo-os exortado com muitas palavras, veio para dentro da Grécia.
3
E, havendo ele permanecido ali três meses, e havendo sido feita contra eles uma maquinação [para- emboscada] pelos judeus, então, estando ele para içar- as- velas- e- zarpar para dentro da Síria, se lhe mudou o propósito para o retornar [por terra] através da Macedônia..
4
E o acompanhava, até à Ásia: Sópater, um bereiano; e, dos Tessalonicenses, Aristarco e Segundo; e Gaio (de Derbe); e Timóteo [de Listra]; e, dos da Ásia, Tíquico e Trófimo.
6
Nós, porém, zarpamos- navegamos depois dos dias da festa dos pães ázimos, para longe de Filipos; e, dentro de cinco dias, chegamos até eles, para dentro de Trôade, onde permanecemos sete dias.
7
Ora, no primeiro dos sete- dias- da- semana, tendo sido ajuntados os discípulos para partir o pão, Paulo de- forma- completa- argumentava com eles, estando- para- partir [de viagem] no dia seguinte; e prolongava a sua pregação até à meia-noite.
9
E, estando- assentado um certo jovem- varão,[tendo] por nome Êutico, sobre [a borda de] a janela, estava sendo tomado de um sono profundo, enquanto estando Paulo de- forma- completa- argumentando durante maior tempo. E, havendo [Êutico] sido tomado daquele sono, caiu proveniente- de- junto- do terceiro andar para abaixo. E foi levantado- e- levado, já morto.
10
Havendo, porém, descido, Paulo inclinou-se sobre ele e, havendo-o abraçado, disse [aos discípulos]: "Não sede vós em tumulto, porque [novamente] a alma dele nele está."
11
E[Paulo] havendo subido de volta, e havendo partido o pão, e havendo comido, e lhes havendo falado largamente até à alvorada, assim partiu.
13
Nós, porém, já de antemão havendo ido para- sobre o navio, içamos- as- velas- e- zarpamos para dentro de Assós (ali intencionando receber- para- dentro [do navio] Paulo), porque assim [nos] estava tendo sido [por ele] ordenado, intencionando ele mesmo ir- a- pé.
14
E, quando [Paulo] se ajuntou a nós para dentro de Assós, então, havendo nós o recebido- para- dentro [do navio], chegamos para dentro de Mitilene.
15
E, desde ali havendo nós zarpado- velejado, no dia se seguindo chegamos defronte de Quios; e, no dia seguinte, chegamos para dentro de Samos. E,[depois de] havendo nós demorado em Trogílio, no dia seguinte chegamos para dentro de Mileto.
16
Porque já determinou Paulo navegar- ao- largo de Éfeso, para que não lhe acontecesse gastar tempo na Ásia. Porque ele se apressava para, se possível lhe era, no dia de Pentecostes estar chegado para dentro de Jerusalém.
17
E Paulo, provenientes- de- junto- de Mileto havendo enviado [emissários] para dentro de Éfeso, chamou- para- si os presbíteros daquela assembleia.
18
E, logo que [tais presbíteros] chegaram até ele,[Paulo] lhes disse: "Vós bem sabeis, desde o primeiro dia em que pus os pés para dentro da Ásia, a maneira como, no meio de vós, estive eu em todo esse tempo;
19
Servindo a o Senhor [Jesus] com toda a humildade, e muitas lágrimas, e provações (aquelas havendo-me sobrevindo dentro das maquinações [para emboscada] dos judeus);
20
Como nada, daquilo sendo proveitoso, deixei de vos anunciar e vos ensinar, publicamente e de casa em casa,
21
Plenamente testificando, tanto aos judeus como aos [gentios de fala dos] gregos, o arrependimento para dentro de Deus, e a fé para dentro do nosso Senhor Jesus Cristo.
22
E, agora, eis que eu , tendo sido acorrentado no meu espírito, estou- indo para dentro de Jerusalém, não tendo eu sabido as coisas que nela me acontecerão,
23
Exceto que o Espírito, o Santo, em cada cidade plenamente me testifica, dizendo que correntes- de- aprisionamento e aflições permanecem- esperando por mim [em Jerusalém].
24
Mas de nenhuma dessas coisas eu faço caso, nem em nada tenho a minha vida por preciosa para mim mesmo, de modo a completar eu a minha carreira com alegria, e o encargo- de- servir que recebi proveniente- de- ao- lado- de o Senhor Jesus, para plenamente testemunhar do evangelho [as boas novas] da graça de Deus.
25
E, agora, eis que eu sei que vós todos (entre os quais passei- através pregando o reinar de Deus) não mais vereis o meu rosto.
26
Portanto, solenemente vos protesto, neste dia de hoje, que limpo estou eu para longe do sangue de todos [vós],
28
Olhai- cuidai, pois, por vós mesmos e por todo o rebanho no meio do qual o Espírito, o Santo, vos constituiu pastores- superintendentes, para apascentardes a assembleia de Deus, a qual Ele resgatou por- operação- de o Seu próprio sangue.
29
Porque eu tenho sabido isto: que, depois da minha partida, entrarão lobos cruéis para o meio de vós, não poupando o rebanho;
30
E que, de entre o vosso, vosso mesmos, se levantarão varões falando coisas tendo sido distorcidas, para atraírem os discípulos em- seguimento- a si- mesmos.
31
Portanto, vigiai vós, lembrando-vos de que, durante três anos, noite e dia eu não cessei, com lágrimas admoestando a cada um de vós.
32
E agora entrego-vos, ó irmãos, a Deus e à Palavra da Sua graça; o Qual [Deus] está sendo poderoso para vos sobre-edificar e vos dar herança entre todos aqueles [já] tendo sido santificados.
34
Sim, vós mesmos sabeis que, para o que era necessário a mim e àqueles estando comigo, serviram estas [minhas] mãos.
35
Em todas estas coisas mostrei eu a vós que, assim trabalhando, nos é necessário sustentar [com as mãos] aqueles que estão sendo fracos, e recordar as palavras de o Senhor Jesus, as quais Ele mesmo disse: 'Muito mais bem-aventurada coisa é dar do que receber' ."
36
E[Paulo], estas coisas havendo dito e havendo dobrado os seus joelhos, orou juntamente- com todos eles.
37
E houve um grande pranto de todos. E eles, lançando-se sobre o pescoço de Paulo, muito- e- ternamente- beijavam a ele,
38
Entristecendo-se muito, principalmente por causa da palavra que ele tinha dito, que não mais estão para o seu rosto ver. E eles o supriam- e- acompanhavam até ao navio.