Ozzuu Bible
Compare Act 20:14Ozzuu Bible - comparison
Act 20:14
Found 31 translations
Config
14
Quando nos alcançou em Assôs, o recebemos a bordo e seguimos viagem até Mitilene.
14
E quando nos encontrou em Assôs, tendo- o tomado, chegamos a Mitilene. Atos 20:14
Após o primeiro dia de viagem, foram acolhidos no porto de Mitilene que ficava no litoral sudeste da ilha de Lesbos.
Após o primeiro dia de viagem, foram acolhidos no porto de Mitilene que ficava no litoral sudeste da ilha de Lesbos.
14
Ali, reuniu-se connosco e embarcámos juntos para Mitilene.
14
E, quando [Paulo] se ajuntou a nós para dentro de Assós, então, havendo nós o recebido- para- dentro [do navio], chegamos para dentro de Mitilene.
14
After he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14
And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14
And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14
Reuniu-se a nós em Assos, e nós o tomamos a bordo e fomos a Mitilene.
14
Quando nos alcançou em Assos, recolhemo-lo a bordo e prosseguimos para Mitilene.
14
And when he found us in Assos, we took him, and came to Mitylene.
14
And when he found us in Assos, we took him, and came to Mitylene.
14
Ele se ajuntou a nós em Assôs e navegamos juntos para Mitilene;
14
Tão logo nos alcançou em Assôs, nós o recebemos a bordo e fomos para Mitilene.
14
E, logo que nos alcançou em Assôs, recebemo-lo a bordo e fomos a Mitilene;
14
E, logo que se ajuntou conosco em Assôs, o recebemos, e fomos a Mitilene.
14
E, logo que se ajuntou conosco em Assôs, o recebemos, e fomos a Mitilene.
14
E, logo que nos alcançou em Assôs, recebemo-lo a bordo e fomos a Mitilene;
14
Quando nos alcançou em Assos, recolhemo lo a bordo e prosseguimos para Mitilene.
14
Quando nos alcançou em Assos, nós o recolhemos a bordo e prosseguimos para Mitilene.
14
E, logo que nos alcançou em Assôs, recebemo-lo a bordo e fomos a Mitilene;
14
Quando se juntou connosco em Asso, recebemo-lo a bordo do navio e continuámos a viagem até à cidade de Mitilene.
14
Quando se juntou connosco em Asso, recebemo-lo a bordo do navio e continuámos a viagem até à cidade de Mitilene.
14
E, logo que se ajuntou conosco em Assôs, o recebemos e fomos a Mitilene.
14
E, logo que se ajuntou conosco em Assôs, o recebemos, e fomos a Mitilene.
14
Quando nos alcançou, em Assos, nós o recolhemos a bordo e prosseguimos para Mitilene.
14
Quando nos reunimos em Asso, levámo-lo para bordo e seguimos para Mitilene.
14
And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.