Ozzuu Bible
Compare Act 20:36
Ozzuu Bible - comparison
Act 20:36

Found 31 translations

Config
36 Tendo dito ἔπωG2036G5631 estas coisas ταῦταG5023 αὑτοῦG848, ajoelhando-seG1119 γόνυG1119G5087 τίθημιG5087G5631, orou προσεύχομαιG4336G5662 com σύνG4862 todos πᾶςG3956 eles αὐτόςG846.
36 Paulo se despede orando com todos
Havendo concluído essas declarações, ajoelhou-se com todos eles e orou.
36 E, tendo falado isto, ele ajoelhou-se e orou com todos eles.
36 Quando acabou de falar, ajoelhou-se e orou com todos os crentes.
36 E[Paulo], estas coisas havendo dito e havendo dobrado os seus joelhos, orou juntamente- com todos eles.
36 When he had finished speaking, Sha’ul kneeled down with them all and prayed.
36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
36 A essas palavras, ele se pôs de joelhos a orar.
36 Após estas palavras, ajoelhou-se, e orou com todos eles.
36 And when he had said these things, he kneeled, and prayed with all them.
36 And when he had said these things, he kneeled, and prayed with all them.
36 Quando acabou de falar, ajoelhou-se e orou com eles,
36 Depois de dizer isso, ajoelhou-se e orou com todos eles.
36 Havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
36 E, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
36 E, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
36 Havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
36 Após estas palavras, ajoelhou se, e orou com todos eles.
36 Após essas palavras, Paulo ajoelhou-se e rezou com todos eles.
36 Havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
36 Quando Paulo acabou de dizer isto, ajoelhou-se com todos os irmãos e orou.
36 Quando Paulo acabou de dizer isto, ajoelhou-se com todos os irmãos e orou.
36 E, havendo dito isto, pôs-se de joelhos e orou com todos eles.
36 Tendo dito20365631 estas coisas,5023848 ajoelhando-se,111950875631 orou43365662 com4862 todos3956 eles.846
36 E, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
36 Tendo dito isto, Paulo ajoelhou-se e orou com todos eles.
36 Depois destas palavras, ajoelhou-se com todos eles e orou.
36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.