pt_bhsefer - Jer 32 - Ozzuu Bible

¹ A palavra do Eterno veio a Jeremias no 10º ano de Tsidkiáhu, o rei de Judá, que era o 18º ano (do reinado) de Nabucodonosor.

² Nessa época, o exército do rei da Babilônia já sitiava Jerusalém e o profeta Jeremias estava detido no pátio da guarda que ficava no palácio do rei de Judá,

³ onde Tsidkiáhu, o rei de Judá, o havia aprisionado, dizendo: 'Por que profetizas, dizendo: Assim disse o Eterno: Eis que estou entregando esta cidade nas mãos do rei da Babilônia, e ele irá capturá-la,

⁴ e Tsidkiáhu, o rei de Judá, não escapará das mãos dos caldeus, porque será entregue nas mãos do rei da Babilônia, e há de falar-lhe frente a frente, e vê-lo olho no olho,

⁵ e ele conduzirá Tsidkiáhu para a Babilônia, e ele há de ficar lá até que Eu venha a Me lembrar dele – diz o Eterno. – E ainda que luteis contra os caldeus, não vencereis!'?

⁶ E Jeremias disse: A palavra do Eterno veio a mim, dizendo:

⁷ Eis que Hanamel ben Shalum, teu tio, virá a ti, dizendo: 'Compra meu campo que está em Anatot, pois a ti pertence o direito de resgatá-lo e comprá-lo.'

⁸ E, de fato, meu primo Hanamel veio ter comigo no pátio da guarda, conforme a palavra do Eterno, e assim me falou: 'Rogo que compres meu campo que está em Anatot, na terra de Benjamim, porque é teu o direito de herança e a ti compete resgatá-lo; compra o para ti.' Compreendi, então, que isto era o cumprimento da palavra do Eterno,

⁹ e comprei, pois, o campo do meu primo Hanamel, que estava em Anatot, e paguei lhe a quantia de sete siclos e 10 selas de prata.

¹⁰ Redigi o contrato de compra e o assinei, chamei testemunhas e pesei-lhe a prata numa balança.

¹¹ Peguei o contrato de compra, que estava assinado e em concordância à lei e aos estatutos vigentes, assim como a escritura pública,

¹² e os entreguei a Baruh ben Neriá, neto de Maasseiá, na presença de Hanamel, meu tio, e na presença das testemunhas que subscreveram o contrato de compra, à vista de todos os judeus que estavam sentados no pátio da prisão,

¹³ e dei ordem a Baruh na presença deles, dizendo:

¹⁴ Assim disse o Eterno dos Exércitos, o Deus de Israel: Toma estes documentos – tanto o contrato assinado como a escritura pública, e coloca-os num vaso de barro, para que sejam conservados por muitos anos.

¹⁵ Pois assim disse o Eterno dos Exércitos, o Deus de Israel: Ainda se comprarão casas, campos e vinhedos nesta terra!

¹⁶ Depois que entreguei o contrato de compra a Baruh ben Neriá, orei ao Eterno, dizendo:

¹⁷ Ó Eterno Deus! Tu fizeste o céu e a terra com Tua grande força e com Teu braço estendido; nada há que Te seja oculto.

¹⁸ Tu usas de misericórdia para com milhares de gerações e punes a iniquidade dos pais em seus filhos, quando seguem o mau caminho dos pais; ó Deus, grande e poderoso, cujo nome é Eterno dos Exércitos!

¹⁹ És exaltado em conselhos e ações, e Teu olhar se estende por sobre os caminhos trilhados pelos filhos dos homens, para dar a cada um segundo os caminhos que escolheram e os atos que praticaram.

²⁰ Tu realizaste sinais e maravilhas na terra do Egito, que são lembrados até hoje, tanto por Israel como por todos os seres humanos, estabelecendo Tua reputação até hoje.

²¹ Retiraste da terra do Egito o Teu povo de Israel com sinais e atos maravilhosos, com mão forte e braço estendido, e infundindo grande temor,

²² e lhe deste esta terra, como havias jurado a seus pais, uma terra em que brotam leite e mel.

²³ A ela chegaram os filhos de teu povo e dela tomaram posse, porém não obedeceram a Tua voz nem pautaram seus caminhos por Tua Torá; de tudo que lhes ordenaste fazer nada cumpriram; fizeste, por isto, que lhes sucedesse todo este mal.

²⁴ Eis que os inimigos que sobem pelas rampas que construíram já atingem a cidade para a tomar, e ela já está entregue na mão dos caldeus que pelejam contra ela com a espada, contando ainda com a ajuda da fome e da peste; tudo que falaste aconteceu ante Teus olhos.

²⁵ Contudo, Tu, Eterno Deus, me disseste: Compra o campo por dinheiro e chama testemunhas, ainda que a cidade já esteja entregue nas mãos dos caldeus.

²⁶ A palavra do Eterno veio a Jeremias, dizendo:

²⁷ Eis que Eu sou o Eterno, Deus de toda criatura; acaso há alguma coisa oculta para Mim?

²⁸ Portanto, assim disse o Eterno: Entregarei esta cidade nas mãos dos caldeus e nas mãos de Nabucodonosor, o rei da Babilônia, e ele se apossará dela!

²⁹ E os caldeus que lutam contra esta cidade penetrarão nela e a incendiarão, queimando-a junto com as casas sobre cujos terraços apresentavam oferendas a Báal e derramavam libações a outros deuses, para Me provocar.

³⁰ Pois os filhos de Israel e de Judá praticaram somente o que parecia mau a Meus olhos, desde o tempo de sua juventude, pois os filhos de Israel Me provocaram com ídolos produzidos por suas mãos – diz o Eterno.

³¹ Pois esta cidade, do dia de sua construção até o dia de hoje, tem atraído Minha ira e Minha fúria, e quero removê-la de Minha frente,

³² por todo o mal que os filhos de Israel e de Judá fizeram, sempre de forma provocadora – eles, seus reis, príncipes, sacerdotes e profetas, junto com os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém.

³³ Deram-Me as costas e não voltaram a Mim seus rostos; e embora Eu lhes falasse, vezes sem conta, não quiseram aprestar seus ouvidos para se instruir sobre Meus caminhos.

³⁴ Em vez disto, macularam com suas abominações a Casa onde Meu Nome é proclamado, tornando-a impura,

³⁵ e construindo altares elevados dedicados a Báal no vale de Ben-Hinom, onde faziam seus filhos e suas filhas passar pelo fogo em honra de Moleh, uma coisa que jamais lhes ordenei, nem sequer ocorreu em Minha mente que praticariam tamanha abominação, conduzindo Judá ao pecado.

³⁶ E agora, portanto, assim disse o Eterno, o Deus de Israel, em relação a esta cidade, da qual dizeis: 'Foi entregue nas mãos do rei da Babilônia para ser destruída pela espada, pela fome e pela peste':

³⁷ Hei de resgatá-los de todos os países para onde os dispersei em Minha ira e em Minha indignação e trazê-los de volta a este lugar, onde os assentarei em segurança!

³⁸ Então serão o Meu povo e Eu serei o seu Deus!

³⁹ E dar-lhes-ei um coração e os conduzirei a um caminho, através dos quais mantenham para sempre seu temor por Mim, para seu bem e para o de seus descendentes depois deles.

⁴⁰ E estabelecerei com eles um pacto eterno, segundo o qual não mais Me apartarei deles, para sempre lhes proporcionar o bem; e imbuirei seus corações de temor a Mim, para que não mais se afastem de Mim.

⁴¹ E rejubilar-me-ei por lhes fazer o bem e os plantarei verdadeiramente nesta terra com todo Meu coração e toda Minha alma.

⁴² Pois assim disse o Eterno: Assim como fiz recair todos estes males sobre este povo, da mesma forma lhes proporcionarei todo o bem que lhes prometi.

⁴³ E campos voltarão a ser comprados nesta terra, sobre a qual afirmais: 'Ela está desolada, sem habitantes ou sequer animais; foi entregue nas mãos dos caldeus!'

⁴⁴ Campos voltarão a ser negociados por dinheiro, escrituras serão firmadas e assinadas perante testemunhas na terra de Benjamim, nas cercanias de Jerusalém e nas cidades de Judá, tanto nas cidades montanhosas quanto nas planícies e nos recantos do sul; pois farei com que retornem de seu cativeiro – diz o Eterno.