pt_bhsefer - 1Ki 11 - Ozzuu Bible

¹ E o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras, juntamente com a filha de Faraó – moavitas, amonitas, edomitas, sidoneus e hiteus –

² dos povos que o Eterno havia dito aos filhos de Israel: Não vireis a elas e elas não virão a vós, pois perverterão o seu coração para seguirdes os seus deuses. Porém, a estas Salomão se uniu com amor,

³ chegando a ter 700 mulheres, como princesas, e 300 concubinas, e as suas mulheres desviaram o seu coração.

⁴ E na época da velhice de Salomão, suas mulheres desviaram seu coração para seguir outros deuses, e o seu coração não mais era inteiro para com o Eterno, seu Deus, como o coração de seu pai David,

⁵ pois Salomão seguiu a Ashtoret, deusa dos sidoneus, e a Milcom (Moleh), a abominação dos amonitas.

⁶ E Salomão fez o que era mau aos olhos do Eterno e não perseverou em seguir ao Eterno, como David, seu pai.

⁷ Então Salomão construiu um altar a Kemosh, a abominação dos moavitas, sobre o monte que está diante de Jerusalém, e a Moleh, a abominação dos filhos de Amon,

⁸ fazendo o mesmo para todas as suas mulheres estrangeiras, as quais queimavam incenso e ofereciam sacrifícios a seus deuses.

⁹ E o Eterno se zangou com Salomão, porquanto desviou o seu coração do Eterno, o Deus de Israel, que lhe aparecera duas vezes

¹⁰ e ordenara-lhe a respeito disso – que não seguisse outros deuses – porém ele não respeitou o que o Eterno lhe ordenara.

¹¹ Então o Eterno disse a Salomão: "Porquanto houve isto em ti, e não guardaste a Minha aliança e os Meus estatutos que te ordenei, certamente rasgarei de ti este reino e o darei ao teu servo.

¹² Contudo não o farei nos teus dias, por amor de David, teu pai, e sim, da mão de teu filho o rasgarei.

¹³ Mas não rasgarei dele todo o reino: uma tribo darei ao teu filho, por amor de Meu servo David e por amor de Jerusalém, que Eu escolhi."

¹⁴ E o Eterno levantou um adversário contra Salomão – Hadad, o edomita, da estirpe real de Edom –

¹⁵ pois quando David estivera em Edom e Ioav, o chefe do exército, subira para enterrar os mortos na batalha, depois de ferir todo homem em Edom,

¹⁶ depois que Ioav ficou lá seis meses com todo Israel, até exterminar todo homem em Edom –

¹⁷ Hadad fugira, ele e alguns homens edomitas dos servos de seu pai com ele, para ir ao Egito; e Hadad era um rapaz pequeno.

¹⁸ Levantando-se de Midian, foram a Paran, e tomando consigo homens de Paran, foram ao Egito, ao Faraó, o rei do Egito, o qual lhe dera uma casa, ordenara dar-lhe sustento e dera-lhe terras.

¹⁹ E Hadad encontrara tanta graça aos olhos do Faraó, que este lhe dera por mulher a irmã de sua mulher – a irmã da rainha Tahpenes.

²⁰ E a irmã de Tahpenes lhe pariu o seu filho Guenuvat, o qual Tahpenes criou na casa de Faraó, onde Guenuvat esteve entre os filhos de Faraó.

²¹ Quando Hadad ouviu no Egito que David dormira com os seus pais, e que Ioav, o chefe do exército, estava morto, Hadad disse ao Faraó: 'Deixa-me ir, para que vá à minha terra.'

²² Porém o Faraó lhe disse: 'O que te falta comigo, que procuras partir para a tua terra?' – e ele disse: 'Nada, porém deixa-me ir.'

²³ E Deus lhe levantou outro adversário – Rezon ben Eliada, que fugira de seu senhor Hadadezer, o rei de Tsová.

²⁴ Ele ajuntou a si homens e era capitão de um batalhão quando David os matou, e eles foram então a Damasco, habitando ali e reinando em Damasco.

²⁵ E ele foi adversário de Israel por todos os dias de Salomão – além do mal que Hadad fazia – porque detestava Israel e reinava sobre Aram.

²⁶ E Iarovam [Jeroboão] ben [filho de] Nevat, o efraimita de Tsereda, servo de Salomão, cuja mãe – uma mulher viúva – se chamava Tseruá, rebelou-se contra o rei.

²⁷ E o motivo pelo qual se rebelou contra o rei foi esse: na época em que Salomão construíra a Milo, fechando a brecha da Cidade de David, seu pai,

²⁸ o homem Iarovam era homem valente, e vendo Salomão que este moço era laborioso, pusera-o sobre todo o cargo da Casa de José.

²⁹ Naquele tempo, saindo Iarovam de Jerusalém, o profeta Ahiá, o shilonita, encontrou-o no caminho, e ele estava vestido com uma roupa nova, e os dois estavam sós no campo.

³⁰ E Ahiá pegou a roupa nova que vestia, rasgou-a em 12 pedaços

³¹ e disse a Iarovam: 'Toma para ti 10 pedaços, porque assim diz o Eterno, o Deus de Israel: "Eis que rasgarei o reino da mão de Salomão, e a ti darei 10 tribos.

³² Porém, ele terá uma tribo, por amor de Meu servo David e por amor de Jerusalém, a cidade que escolhi de todas as tribos de Israel.

³³ Porque me deixaram e se prostraram diante de Ashtoret, a deusa dos sidoneus, diante de Kemosh, o deus dos moavitas e diante de Milcom, o deus dos filhos de Amon, e não andaram nos Meus caminhos, para fazerem o que parece reto aos Meus olhos – os Meus estatutos e os Meus juízos – como David, seu pai.

³⁴ Porém não tomarei todo o reino da sua mão, pois por príncipe o pus por todos os dias da sua vida, por amor de David, Meu servo, a quem elegi, o qual guardou os Meus mandamentos e os Meus estatutos.

³⁵ Mas da mão de seu filho tomarei o reino e o darei a ti – a 10 tribos.

³⁶ E a seu filho darei uma tribo, para que David, Meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de Mim em Jerusalém, a cidade que elegi para pôr lá o Meu Nome.

³⁷ E tomarei a ti, e reinarás sobre tudo o que desejar a tua alma, e serás rei sobre Israel.

³⁸ E se ouvires tudo o que Eu te mandar, andares nos Meus caminhos e fizeres o que é reto aos Meus olhos, guardando os Meus estatutos e os Meus mandamentos, como o fez David, Meu servo, Eu serei contigo e te edificarei uma casa firme, como edifiquei para David, e te darei Israel.

³⁹ E por isso afligirei a descendência de David, porém não para sempre".'

⁴⁰ Por isso Salomão procurou matar Iarovam, mas Iarovam se levantou e fugiu para o Egito, junto a Shishac, o rei do Egito, e esteve no Egito até a morte de Salomão.

⁴¹ Quanto aos demais atos de Salomão, sobre tudo quanto fez e à sua sabedoria, eles estão registrados no livro dos atos de Salomão.

⁴² E o tempo que Salomão reinou em Jerusalém sobre todo Israel foi 40 anos.

⁴³ E Salomão repousou com os seus pais e foi sepultado na Cidade de David, seu pai. E seu filho Rehavam [Roboão] passou a reinar em seu lugar.