Ozzuu Bible
Compare 1Ki 11:5Ozzuu Bible - comparison
1Ki 11:5
Found 30 translations
Config
5
Então Salomão deixou-se seduzir e seguiu a Ashtoret, Astarote, deusa dos sidônios, e a Moleh, Moloque, o abominável e repugnante deus dos amonitas.
5
Porque Salomão foi atrás de Astarote, a deusa dos sidônios, e atrás de Milcom, a abominação dos amonitas.
5
Salomão prestou culto a Astarote, deusa dos sidónios, e a Milcom, o abominável deus dos amonitas.
5
Porque Salomão andou em seguimento a Astorete, deusa dos sidônios, e em seguimento a Milcom, a abominação dos amonitas.
5
For Shlomo followed ‘Ashtoret the goddess of the Tzidoni and Milkom the abomination of the ‘Amoni.
5
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
5
For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
5
Salomão prestou culto a Astarte, deusa dos sidônios, e a Melcom, o abominável ídolo dos amonitas.
5
Salomão prestou culto a Astarte, deusa dos sidônios, e a Melcom, a abominação dos amonitas.
5
But Solomon worshipped Astarte, the goddess of Sidonians, and Chemosh, the god of Moabites, and Moloch, the idol of Ammonites; (For Solomon worshipped Ashtoreth, the goddess of the Sidonians, and Chemosh, the god of the Moabites, and Milcom, the god of the Ammonites;)
5
But Solomon worshipped Astarte, the goddess of Sidonians, and Chemosh, the god of Moabites, and Moloch, the idol of Ammonites;
5
Salomão adorou a Astarote, a deusa dos sidônios, e a Milcom, o terrível deus dos amonitas.
5
pois Salomão seguiu a Ashtoret, deusa dos sidoneus, e a Milcom (Moleh), a abominação dos amonitas.
5
ⓖ Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
5
Salomão seguiu a Astarete, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
5
Porque Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas.
5
Porque Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas.
5
Salomão seguiu a Astarete, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
5
Salomão seguiu Astarte, deusa dos sidônios, e Melcom, ídolo dos amonitas.
5
Salomão prestou culto a Astarté, deusa dos sidónios, e a Milcom, ídolo repugnante dos amonitas.
5
Salomão prestou culto a Astarté, deusa dos sidónios, e a Milcom, ídolo repugnante dos amonitas.
5
porque Salomão andou em seguimento de Astarote, deusa dos sidônios, e em seguimento ⓓ de Milcom, a abominação dos amonitas. [4]
5
Porque Salomão seguiu a Astarote, deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas.
5
Salomão prestou culto a Astarte, deusa dos sidônios, e a Melcom, ídolo dos amonitas.
5
Foi atrás de Astarté, deusa dos sidónios, e de Milcom, abominação dos amonitas.
5
For Shalomah went after Ashtoreth the elohai of the Tsiydoniym, and after Malkam the abomination of the Ammoniym.