Ozzuu Bible
Compare 1Ki 11:39Ozzuu Bible - comparison
1Ki 11:39
Found 31 translations
Config
39
Portanto, humilharei os descendentes de Davi, por esse motivo, mas não para sempre!”
39
E, por isso, afligirei a semente de Davi, mas não para sempre.
39
Por causa do pecado de Salomão castigarei os descendentes de David, embora não para sempre.’ ”
39
E por isso afligirei a semente de Davi; todavia não para sempre. "
39
For this [offense] I will trouble David’s descendants, but not forever.”
39
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
39
And I will for this afflict the seed of David, but not for over.
39
Humilharei assim a descendência de Davi, mas não para sempre.
39
e humilharei, por causa disso, a descendência de Davi, mas não para sempre."
39
and I shall torment the seed of David on this thing, nevertheless not in all days. (and I shall torment David’s descendants because of this, but not forever.)
39
and I shall torment the seed of David on this thing, nevertheless not in all days.
39
Mas por causa do pecado de Salomão, vou castigar os filhos de Davi - embora não para sempre.
39
E por isso afligirei a descendência de David, porém não para sempre".'
39
Por isso, afligirei a descendência de Davi, mas não para sempre.
39
E por isso afligirei a descendência de Davi, todavia não para sempre.
39
E por isso afligirei a descendência de Davi; todavia não para sempre.
39
E por isso afligirei a descendência de Davi; todavia não para sempre.
39
E por isso afligirei a descendência de Davi, todavia não para sempre.
39
e, por causa disso, humilharei a descendência de Davi, mas não para sempre" ".
39
39 40 Salomão procurou matar Jeroboão, mas ele se levantou e fugiu para o Egito, para Sisaque, rei do Egito; e permaneceu no Egito até que Salomão morreu.
39
para humilhar os descendentes de David, mas não para sempre.”»
39
para humilhar os descendentes de David, mas não para sempre.”»
39
E, por isso, afligirei a semente de Davi; todavia, não para sempre.
39
E por isso afligirei a descendência de Davi; todavia não para sempre.
39
e assim humilharei a descendência de Davi, mas não para sempre”.
39
Humilharei com isso a estirpe de David, mas não será para sempre! '»
39
And I will for this afflict the seed of David, but not forever.