pt_BJRD - Joh 10 - Ozzuu Bible

¹ Em verdade, em verdade, vos digo: quem não entra pela porta no redil das ovelhas, mas sobe por outro lugar, é ladrão e assaltante;

² o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.

³ A este o porteiro abre: as ovelhas ouvem a sua voz e ele chama as suas ovelhas uma por uma pelo próprio nome[i] e as conduz para fora.

⁴ Tendo feito sair todas as que são suas, caminha à frente delas e as ovelhas o seguem, pois conhecem a sua voz.

⁵ Elas não seguirão um estranho, mas fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos".

⁶ Jesus lhes[j] apresentou essa parábola. Eles, porém, não entenderam o sentido do que lhes dizia.

⁷ Disse-lhes novamente Jesus: "Em verdade, em verdade, vos digo: eu sou a porta das ovelhas.[l]

⁸ Todos os que vieram antes de mim[m] são ladrões e assaltantes; mas as ovelhas não os ouviram.

⁹ Eu sou a porta. Se alguém entrar por mim, será salvo; entrará e sairá e encontrará pastagem.

¹⁰ O ladrão vem só para roubar, matar e destruir. Eu vim para que tenham vida[n] e a tenham em abundância.

¹¹ Eu sou o bom pastor:[o] o bom pastor dá sua vida pelas suas ovelhas.

¹² O mercenário, que não é pastor, a quem não pertencem as ovelhas, vê o lobo aproximar-se, abandona as ovelhas e foge, e o lobo as arrebata e dispersa,

¹³ porque ele é mercenário e não se importa com as ovelhas.

¹⁴ Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas e as minhas ovelhas me conhecem,[p]

¹⁵ como o Pai me conhece e eu conheço o Pai. Eu dou minha vida pelas minhas ovelhas.

¹⁶ Tenho ainda outras ovelhas que não são deste redil: devo conduzi-las também;[q] elas ouvirão a minha voz; então haverá um só rebanho,[r] um só pastor.

¹⁷ Por isso o Pai me ama, porque dou minha vida para retomá-la.

¹⁸ Ninguém a tira de mim, mas eu a dou livremente.[s] Tenho poder de entregá-la e poder de retomá-la; esse é o mandamento que recebi do meu Pai".

¹⁹ Houve novamente[t] uma cisão entre os judeus, por causa dessas palavras.

²⁰ Muitos diziam: "Ele tem um demônio! Está delirando! Por que o escutais?"

²¹ Outros diziam: "Não são de um endemoninhado essas palavras; porventura um demônio pode abrir olhos de cegos?"

²² Houve então a festa da Dedicação, em Jerusalém. Era inverno.

²³ Jesus andava pelo Templo, sob o pórtico de Salomão.

²⁴ Os judeus, então, o rodearam e lhe disseram: "Até quando nos manterás em suspenso? Se és o Cristo, dize-nos abertamente".[u]

²⁵ Jesus lhes respondeu:"Já vo-lo disse,[v] mas não acreditais. As obras que faço em nome de meu Pai dão testemunho de mim;

²⁶ mas vós não credes, porque não sois das minhas ovelhas.[x]

²⁷ As minhas ovelhas escutam a minha voz, eu as conheço e elas me seguem;

²⁸ eu lhes dou a vida eterna e elas jamais perecerão, e ninguém as arrebatará de minha mão.

²⁹ Meu Pai, que me deu tudo, é maior que todos[z] e ninguém pode arrebatar[a] da mão do Pai.

³⁰ Eu e o Pai somos um".[b]

³¹ Os judeus, outra vez, apanharam pedras para apedrejá-lo.

³² Jesus, então, lhes disse: "Eu vos mostrei inúmeras boas obras, vindo do Pai. Por qual delas quereis lapidar-me?"

³³ Os judeus lhe responderam: "Não te lapidamos por causa de uma boa obra, mas por blasfêmia, porque, sendo apenas homem, tu te fazes Deus".

³⁴ Jesus lhes respondeu: "Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses?[c]

³⁵ Se ela chama de deuses aqueles aos quais a palavra de Deus foi dirigida - e a Escritura não pode ser anulada -,

³⁶ àquele que o Pai consagrou e enviou ao mundo dizeis: "Blasfemas!", porque disse: "Sou Filho de Deus!"

³⁷ Se não faço as obras de meu Pai, não acrediteis em mim;

³⁸ mas, se as faço, mesmo que não acrediteis em mim, crede nas obras, a fim de conhecerdes e conhecerdes sempre mais que o Pai está em mim e eu no Pai".

³⁹ Procuravam novamente[d] prendê-lo. Mas ele lhes escapou das mãos.

⁴⁰ Ele partiu de novo para o outro lado do Jordão, para o lugar onde João tinha anteriormente batizado, e aí permaneceu.

⁴¹ Muitos vinham a ele e diziam: "João não fez sinal algum, mas tudo o que João disse sobre ele era verdade".

⁴² E muitos, aí, creram nele.