Ozzuu Bible
Compare Joh 10:34Ozzuu Bible - comparison
Joh 10:34
Found 29 translations
Config
34
Jesus lhes contestou: “Não está escrito na vossa Lei: ‘Eu disse: sois deuses?’
34
Jesus replicou: “Mas na vossa Lei está escrito que Deus disse: ‘Vocês são deuses.’[12]
34
Respondeu-lhes Jesus: "Porventura não está tendo sido escrito na vossa Lei: 'Eu disse: deuses sois!'?
34
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods
34
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
34
Replicou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses (Sl 81,6)?
34
Jesus lhes respondeu: "Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses?[c]
34
Jesus answered to them, Whether it is not written in your law, That I said, Ye be gods?
34
"Na própria lei de vocês diz que os homens são deuses! " respondeu Ele.
34
ⓑ Jesus lhes respondeu: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Sois deuses[56] ?
34
Tornou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses?
34
Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Sois deuses?
34
Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Sois deuses?
34
Tornou-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Vós sois deuses?
34
Jesus lhes respondeu: "Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses?
34
Jesus disse: "Por acaso, não é na Lei de vocês que está escrito: "Eu disse: vocês são deuses"?
34
Tornou-lhes Yeshua: Não está escrito na vossa Torá: Eu disse: Vós sois deuses?
34
Jesus explicou: «Não está escrito na vossa lei: Eu declaro que vocês são deuses [113] ?
34
Jesus explicou: «Não está escrito na vossa lei: Eu declaro que vocês são deuses [113] ?
34
Respondeu-lhes Jesus: ⓩ Não está escrito na vossa lei: Eu disse: sois deuses? [7]
34
Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito na vossa lei: Eu disse: Sois deuses?
34
Jesus respondeu: “Acaso não está escrito na vossa Lei: ‘Eu disse: sois deuses’?
34
Jesus respondeu-lhes: «Não está escrito na vossa Lei: 'Eu disse: vós sois deuses'?
34
Yahusha answered them, Is it not written in the Writings: I said, Ye are elohiym?