Ozzuu Bible
Compare Joh 10:39Ozzuu Bible - comparison
Joh 10:39
Found 29 translations
Config
39
Contudo, uma vez mais tentaram prendê-lo, mas Ele se livrou das mãos deles.
39
Por isso, procuravam novamente levá-lo; mas ele escapou de suas mãos,
39
Uma vez mais procuravam prendê-lo. Ele, porém, afastou-se e deixou-os.
39
Procuravam, pois, outra vez agarrá-Lo. E Ele escapou para- fora- das mãos deles,
39
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
39
They sought again to take him: and he went forth out of their hand.
39
Procuraram então prendê-lo, mas ele se esquivou das suas mãos.
39
Procuravam novamente[d] prendê-lo. Mas ele lhes escapou das mãos.
39
Therefore they sought to take him, and he went out of their hands.
39
Mais uma vez eles trataram de prender Jesus, porém Ele afastou-Se e deixou todos lá,
39
Por isso procuravam novamente prendê-lo; mas ele escapou das suas mãos.
39
Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.
39
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
39
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
39
Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.
39
Procuravam novamente prendê lo. Mas ele lhes escapou das mãos.
39
Eles tentaram outra vez prender Jesus, mas ele escapou das mãos deles.
39
Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.
39
Procuravam outra vez prendê-lo, mas Jesus escapou-se-lhes das mãos.
39
Procuravam outra vez prendê-lo, mas Jesus escapou-se-lhes das mãos.
39
Procuravam, ⓘ pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou de suas mãos,
39
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
39
Mais uma vez, procuravam prendê-lo, mas ele escapou das suas mãos.
39
Por isso procuravam de novo prendê-lo, mas Ele escapou-se-lhes das mãos.
39
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,