Ozzuu Bible
Compare Joh 10:22
Ozzuu Bible - comparison
Joh 10:22

Found 29 translations

Config
22 Celebrava-se γίνομαιG1096G5633 em ἔνG1722 Jerusalém ירושלםG2414 a Festa da DedicaçãoG1456 ἐγκαίνιαG1456. Era ἦνG2258G5713 invernoG5494 χειμώνG5494.
22 O pastor conhece suas ovelhas
Naquela ocasião, celebrava-se a Festa da Dedicação em Jerusalém, e era inverno.
22 E celebrava-se em Jerusalém a festa da dedicação, e era inverno.
22 Era agora inverno e Jesus encontrava-se em Jerusalém na altura das cerimónias da dedicação[11].
22 Ora, chegou a festa da dedicação em Jerusalém, e inverno era.
22 And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
22 And it was the feast of the dedication at Jerusalem: it was winter;
22 Celebrava-se em Jerusalém a festa da Dedicação. Era inverno.
22 Houve então a festa da Dedicação, em Jerusalém. Era inverno.
22 But the feasts of hallowing of the temple were made in Jerusalem, and it was winter.
22 Era inverno, e Jesus estava em Jerusalém na época da festa da Dedicação.
22 Transcorria a festa da Dedicação[55] em Jerusalém. Era inverno.
22 Celebrava-se então em Jerusalém a festa da dedicação. E era inverno.
22 E em Jerusalém havia a festa da dedicação, e era inverno.
22 E em Jerusalém havia a festa da dedicação, e era inverno.
22 Celebrava-se então em Jerusalém a festa da dedicação. E era inverno.
22 Houve então a festa da Dedicação, em Jerusalém. Era inverno.
22 Em Jerusalém estava sendo celebrada a festa da Dedicação. Era inverno.
22 Celebrava-se então em Yerushalayim a festa de Chanuká. E era inverno.
22 Era inverno, e em Jerusalém celebrava-se a festa da Consagração [110] do Templo.
22 Era inverno, e em Jerusalém celebrava-se a festa da Consagração [110] do Templo.
22 E em Jerusalém havia a Festa da Dedicação, e era inverno.
22 Celebrava-se10965633 em1722 Jerusalém2414 a Festa da Dedicação.1456 Era22585713 inverno.5494
22 E em Jerusalém havia a festa da dedicação, e era inverno.
22 Em Jerusalém celebrava-se a festa da Dedicação. Era inverno.
22 Em Jerusalém celebrava-se, então, a festa da Dedicação do templo. Era Inverno.
22 Celebrava-se10965633 em1722 Jerusalém2414 a Festa da Dedicação.1456 Era22585713 inverno.5494
22 And it was at Yerushalayim the Feast of Chanukkah, and it was winter.