Ozzuu Bible
Compare Joh 10:2
Ozzuu Bible - comparison
Joh 10:2

Found 29 translations

Config
YAH+ (pt)
2 Aquele, porém δέG1161, que entra εἰσέρχομαιG1525G5740 pela διάG1223 porta θύραG2374, esse é ἐστίG2076G5748 o pastorG4166 ποιμήνG4166 das ovelhas πρόβατονG4263.
King James Atualizada, 2001 (pt)
2 Aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
King James Fiel, 1611 (pt)
2 Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
O Livro (pt)
2 Porque o pastor, esse entra pela porta.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
2 Aquele, porém, que está entrando através da porta, esse o pastor é das ovelhas.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
2 But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
2 But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
2 Mas quem entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
2 o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
2 But he that entereth by the door, is the shepherd of the sheep.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
2 Porque os pastor das ovelhas entra pelo portão.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
2 Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
2 Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
2 Aquele, porém, que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
2 Aquele, porém, que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
2 Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Bíblia de Jerusalém, 1981 (pt)
2 o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
2 Mas aquele que entra pela porta, é o pastor das ovelhas.
Bíblia Peshita Completa Novo Testamento (pt)
2 Mas o que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
2 Aquele que entra pela porta é o verdadeiro pastor das ovelhas.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
2 Aquele que entra pela porta é o verdadeiro pastor das ovelhas.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
2 Aquele, porém, que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
2 Aquele, porém,1161 que entra15255740 pela1223 porta,2374 esse é20765748 o pastor4166 das ovelhas.4263
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
2 Aquele, porém, que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
2 Quem entra pela porta é o pastor das ovelhas.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
2 Aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
2 Aquele, porém,1161 que entra15255740 pela1223 porta,2374 esse é20765748 o pastor4166 das ovelhas.4263
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
2 Aquele, porém,1161 que entra15255740 pela1223 porta,2374 esse é20765748 o pastor4166 das ovelhas.4263
Cepher (en)
2 But he that enters in by the door is the Shepherd of the sheep.