Ozzuu Bible
Compare Joh 10:13Ozzuu Bible - comparison
Joh 10:13
Found 29 translations
Config
13
O mercenário foge, porque é um mercenário e não tem zelo pelas ovelhas.
13
O mercenário foge, porque é mercenário, e não cuida das ovelhas.
13
Tal homem foge, porque é contratado e não se preocupa realmente com as ovelhas.
13
Ora, o [mau] servo- mercenário foge porque é[mau] servo- mercenário e ele mesmo não toma cuidado concernente às ovelhas.
13
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
13
he fleeth because he is a hireling, and careth not for the sheep.
13
O mercenário, porém, foge, porque é mercenário e não se importa com as ovelhas.
13
porque ele é mercenário e não se importa com as ovelhas.
13
And the hired hind fleeth, for he is an hired hind, and it pertaineth not to him of the sheep.
13
O empregado foge porque é apenas uma pessoa que trabalha por dinheiro, e não tem interesse real nas ovelhas.
13
ⓟ O empregado foge porque é empregado e não se importa com as ovelhas.
13
Ora, o mercenário foge porque é mercenário, e não se importa com as ovelhas.
13
Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas.
13
Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas.
13
Ora, o mercenário foge porque é mercenário, e não se importa com as ovelhas.
13
porque ele é mercenário e não se importa com as ovelhas.
13
O mercenário foge porque trabalha só por dinheiro, e não se importa com as ovelhas.
13
Ora, o mercenário foge porque é mercenário, e não se importa com as ovelhas.
13
O assalariado não se preocupa com as ovelhas, porque o assalariado só se interessa pelo salário e não pelas ovelhas porque não lhe pertencem.
13
O assalariado não se preocupa com as ovelhas, porque o assalariado só se interessa pelo salário e não pelas ovelhas porque não lhe pertencem.
13
Ora, o mercenário foge, porque é mercenário e não tem cuidado das ovelhas.
13
Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas.
13
Por ser apenas mercenário, ele não se importa com as ovelhas.
13
Porque é mercenário e não lhe importam as ovelhas.
13
The hireling flees, because he is a hireling, and cares not for the sheep.