pt_ltt - 1Co 11 - Ozzuu Bible

¹ Sede vós seguidores de mim [de meus exemplos], assim- como, também eu, o sou de o Cristo.

² E vos louvo- em- alta- voz, ó irmãos, porque em tudo tendes vos lembrado de mim, e, assim- como vos entreguei, retendes os preceitos.

³ Mas desejo vós terdes sabido que, de todo o varão, o cabeça é o Cristo; e o cabeça da mulher é o seu marido; e o cabeça de o Cristo é Deus.

⁴ Todo o varão que está orando ou profetizando- pregando, qualquer cobertura sobre sua cabeça tendo, desonra a sua própria cabeça.

⁵ Mas toda a mulher, que está orando ou profetizando- pregando com a sua cabeça descoberta, desonra a sua própria cabeça, porque isto uma só e a mesma coisa é com o tendo sido [sua cabeça] rapada- por- navalha.

⁶ Porque, se uma mulher não está coberta [em sua cabeça], também tosquie-se a si mesma. Se, porém, é coisa indecente para uma mulher tosquiar-se a si mesma ou ser rapada- por- navalha, então esteja ela coberta [em sua cabeça].

⁷ Porque, em verdade, o varão não deve ter coberta a sua cabeça, apresentação- físico- corporal (e a glória) de Deus [o Palavra] está sendo. A mulher, porém, a glória do varão é.

⁸ Porque não é o varão proveniente- de- dentro- da mulher, mas é a mulher proveniente- de- dentro- do varão.

⁹ Porque também não foi criado o varão para benefício da mulher, mas a mulher foi criada para benefício do varão.

¹⁰ Por causa disso, deve a mulher sinal de estar sob autoridade- poderio ter sobre a sua cabeça, por causa dos anjos.

¹¹ (No entanto, nem o varão é sem a mulher, nem a mulher é sem o varão, em o Senhor [Jesus].

¹² Porque, assim como a mulher é proveniente- de- dentro- do varão, assim também o varão é através da mulher; mas todas as coisas são provenientes- de- dentro- de Deus.)

¹³ Em vós mesmos julgai: porventura decente é para a mulher, descoberta, a Deus orar?

¹⁴ Ou nem mesmo a própria natureza [vossa] vos ensina que, em verdade, o varão, caso tenha cabelo crescido, desonra para ele é isto?

¹⁵ Uma mulher, porém, caso tenha cabelo crescido, honra para ela é isto, porquanto o seu cabelo crescido tem sido dado a ela em- lugar- da cobertura.

¹⁶ Se, porém, algum homem mostra ser contencioso, nós tal costume não temos, nem as assembleias de Deus [o têm].

¹⁷ [Quanto a] isto, porém, que estarei vos ordenando, não vos louvo- em- alta- voz, porquanto não para o melhor, senão para o pior, vos ajuntais.

¹⁸ Porque, em verdade, antes de tudo, quando vos ajuntando na assembleia, ouço relato de divisões entre vós haver. E eu, em parte, o creio.

¹⁹ Porque é necessário também heresias entre vós haver, a fim de que os que são aprovados sejam feitos manifestos entre vós.

²⁰ De modo que, quando ajuntando-vos para dentro do mesmo lugar, isto não é para a ceia de o Senhor [Jesus] comerdes.

²¹ Porque cada um a sua própria ceia toma antes dos outros, no comer; e, em verdade, um sofre- fome, e outro se embriaga.

²² Por quê? Casas não tendes vós para dentro delas comer e beber? Ou a assembleia de Deus desprezais, e envergonhais aqueles que nada estão tendo? Que vos [devo] dizer? Louvar-vos- em- alta- voz, neste aspecto? Não vos louvo- em- alta- voz.

²³ Porque eu recebi, proveniente- de- junto- de o Senhor [Jesus], o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na mesma noite em que era traído- e- entregue, tomou o pão;

²⁴ E, havendo Ele expressado toda a gratidão [a Deus], o partiu e disse: "Tomai, comei; isto de Mim significa o corpo, o qual, para- benefício- e- em- lugar- de vós.[brevemente] estará sendo partido; isto fazei para a relembrança de Mim."

²⁵ Semelhantemente também, tomou o cálice depois de cear, dizendo: "Este cálice o novo testamento significa dentro do Meu sangue; isto fazei (em todas- e- quaisquer- vezes em que o bebais) para dentro da relembrança de Mim."

²⁶ Porque, todas- e- quaisquer- vezes que comais este pão e este cálice bebais, a morte de o Senhor [Jesus] proclamais, até que Ele venha.

²⁷ De modo que todo- e- qualquer- homem que, de maneira indigna, coma este pão e beba o cálice de o Senhor [Jesus], culpado será[a respeito] do corpo e do sangue de o Senhor [Jesus].

²⁸ Examine-se, porém, o homem a si mesmo e, assim, do pão coma ele, e do cálice beba ele.

²⁹ Porque aquele que está comendo e bebendo de maneira indigna, condenação para si mesmo come e bebe, não discernindo o corpo de o Senhor [Jesus].

³⁰ Por causa disto, entre vós muitos estão fracos e doentes, e estão sendo adormecidos muitos.

³¹ Porque, se a nós mesmos escrutinávamos- julgávamos, não éramos julgados [por o Senhor Jesus].

³² Em sendo julgados, porém, pelo Senhor [Jesus], somos paternalmente- instruídos- até- por- castigos, a fim de não, juntamente- com o mundo, sermos condenados.

³³ Portanto, ó meus irmãos, quando estiverdes vos ajuntando para comer, então cada um [de vós] por [cada um de todos] os outros [irmãos] esperai.

³⁴ Se, porém, algum homem sofre- fome, então, em sua casa,[previamente] coma, a fim de que não para condenação vos ajunteis. Quanto às demais coisas, quando quer que eu for [até vós], as porei em ordem.