Ozzuu Bible
Compare 1Co 11:4Ozzuu Bible - comparison
1Co 11:4
Found 31 translations
Config
4
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça;
4
Todo homem que ora ou profetiza, tendo sua cabeça coberta, desonra a sua cabeça.
4
Todo o homem que, quando está a orar ou a profetizar, cobre a cabeça desonra a Cristo.
4
Todo o varão que está orando ou profetizando- pregando, qualquer cobertura sobre sua cabeça tendo, desonra a sua própria cabeça.
4
Every man who prays or prophesies wearing something down over his head brings shame to his head,
4
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
4
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
4
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta falta ao respeito ao seu senhor.[*]
4
Todo homem que ore ou profetize com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.[l]
4
Each man praying, or prophesying, when his head is covered, defouleth his head.
4
Each man praying, or prophesying, when his head is covered, defouleth his head.
4
Eis porque, se um homem recusar-se a tirar o chapéu enquanto está orando ou pregando, desrespeita a Cristo.
4
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra sua cabeça[21] .
4
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
4
Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.
4
Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.
4
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
4
Todo homem que ore ou profetize com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
4
Todo homem que reza ou profetiza de cabeça coberta, desonra a sua cabeça.
4
Todo homem que ora ou profetiza com um véu cobrindo a cabeça envergonha a sua cabeça.
4
O homem que ora ou declara a palavra de Deus com a cabeça [69] coberta ofende a dignidade de Cristo.
4
O homem que ora ou declara a palavra de Deus com a cabeça [69] coberta ofende a dignidade de Cristo.
4
Todo homem que ora ou profetiza, ⓓ tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.
4
Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.
4
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra aquele que é sua cabeça.
4
Todo o homem que reza ou profetiza, de cabeça coberta, desonra a sua cabeça.
4
Every man praying or prophesying, having his head down, dishonors his head.