Ozzuu Bible
Compare 1Co 11:15Ozzuu Bible - comparison
1Co 11:15
Found 30 translations
Config
15
E que se a mulher, entretanto, tiver cabelos compridos, isso é para ela uma glória? Pois os cabelos compridos lhe foram outorgados como se fosse um manto.
15
Mas se uma mulher tem cabelo comprido, isso é glória para ela, pois seu cabelo lhe foi dado para se cobrir.
15
Uma mulher, porém, caso tenha cabelo crescido, honra para ela é isto, porquanto o seu cabelo crescido tem sido dado a ela em- lugar- da cobertura.
15
But a woman who wears her hair long enhances her appearance, because her hair has been given to her as a covering.
15
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
15
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
15
Ao passo que é glória para a mulher uma longa cabeleira, porque lhe foi dada como um véu.
15
ao passo que, para a mulher, é glória ter longa cabeleira, porque a cabeleira lhe foi dada como véu?
15
but if a woman nourish long hair, it is glory to her, for hairs be given to her for covering.
15
but if a woman nourish long hair, it is glory to her, for hairs be given to her for covering.
15
Veja verso 14
15
E que, se a mulher, porém, tiver cabelos compridos, isso é para ela uma glória? Pois os cabelos compridos lhe foram dados em lugar do véu.
15
mas se a mulher tiver o cabelo comprido, é para ela uma glória? Pois a cabeleira lhe foi dada em lugar de véu.
15
Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.
15
Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.
15
mas se a mulher tiver o cabelo comprido, é para ela uma glória? Pois a cabeleira lhe foi dada em lugar de véu.
15
ao passo que, para a mulher, é glória ter longa cabeleira, porque a cabeleira lhe foi dada como véu?
15
no entanto, para a mulher é glória ter longa cabeleira, porque os cabelos lhe foram dados como véu.
15
mas se a mulher tiver o cabelo comprido, é para ela uma glória? Pois a cabeleira lhe foi dada em lugar de véu.
15
enquanto os cabelos compridos dão beleza à mulher? É que eles foram-lhe dados para servirem de véu.
15
enquanto os cabelos compridos dão beleza à mulher? É que eles foram-lhe dados para servirem de véu.
15
Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.
15
Mas ter a mulher cabelo crescido lhe é honroso, porque o cabelo lhe foi dado em lugar de véu.
15
ao passo que, para a mulher, é honroso ter cabelos compridos, porquanto os cabelos lhe foram dados como ornato?
15
Ao passo que, para a mulher, deixá-los crescer é uma glória, porque a cabeleira lhe foi dada como um véu?
15
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.