Ozzuu Bible
Compare 1Co 11:30Ozzuu Bible - comparison
1Co 11:30
Found 31 translations
Config
30
Por essa razão, há entre vós muitos fracos e doentes e vários que já dormem.
30
Por causa disso, muitos estão fracos e enfermos entre vós, e muitos dormem.
30
É por isso que há no vosso meio muitos fracos e doentes e muitos já morreram.
30
Por causa disto, entre vós muitos estão fracos e doentes, e estão sendo adormecidos muitos.
30
This is why many among you are weak and sick, and some have died!
30
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
30
For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.
30
Esta é a razão por que entre vós há muitos adoentados e fracos, e muitos mortos.[*]
30
Eis porque há entre vós tantos débeis e enfermos e muitos morreram.[u]
30
Therefore among you many be sick and feeble, and many sleep.[3]
30
Therefore among you many be sick and feeble [or unstrong], and many sleep, [or die].
30
É por isso que muitos de vocês estão fracos e doentes, e alguns até mesmo já morreram.
30
ⓙ Por causa disso há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que já morreram[24] .
30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e enfermos, e muitos que dormem.
30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e enfermos, e muitos que dormem.
30
Eis porque há entre vós tantos débeis e enfermos e muitos morreram.
30
É por isso que entre vocês há tantos fracos e enfermos, e muitos morreram.
30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e enfermos, e muitos que dormem.
30
É por isso que há muitos que estão fracos e doentes no vosso meio e até bastantes que estão mortos.
30
É por isso que há muitos que estão fracos e doentes no vosso meio e até bastantes que estão mortos.
30
Por causa disso, há entre vós muitos fracos e doentes e muitos que dormem.
30
Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
30
É por isso que há entre vós muitos enfermos e doentes, e não poucos têm morrido.
30
Por isso, há entre vós muitos débeis e enfermos e muitos morrem.
30
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.