Ozzuu Bible
Compare 1Co 11:33Ozzuu Bible - comparison
1Co 11:33
Found 31 translations
Config
33
Portanto, meus caros irmãos, quando vos reunirdes para comer a Ceia, aguardai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Sendo assim, irmãos, quando se juntarem à mesa do Senhor, esperem uns pelos outros.
33
Portanto, ó meus irmãos, quando estiverdes vos ajuntando para comer, então cada um [de vós] por [cada um de todos] os outros [irmãos] esperai.
33
So then, my brothers, when you gather together to eat, wait for one another.
33
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
33
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
33
Portanto, irmãos meus, quando vos reunis para a ceia, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos reunirdes para a Ceia, esperai uns aos outros.
33
Therefore, my brethren, when ye come together to eat, abide ye together.
33
Therefore, my brethren, when ye come together to eat, abide ye together.
33
Assim, queridos irmãos, quando se reunirem para a Ceia do Senhor - o culto da comunhão - esperem uns pelos outros;
33
P ortanto, meus irmãos, quando vos reunis para comer a ceia, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos reunirdes para a Ceia, esperai uns aos outros.
33
Em resumo, irmãos, quando vocês se reúnem para a Ceia, esperem uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Enfim, meus irmãos, quando se reunirem para a ceia do Senhor, esperem uns pelos outros.
33
Enfim, meus irmãos, quando se reunirem para a ceia do Senhor, esperem uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos ajuntais para comer, esperai uns pelos outros.
33
Portanto, meus irmãos, quando vos reunirdes para a ceia, esperai uns pelos outros.
33
Por isso, meus irmãos, quando vos reunirdes para comer, esperai uns pelos outros.
33
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.