Ozzuu Bible
pt_BJRD - Jer 25
Config
1 Palavra que foi dirigida a Jeremias, relativa a todo o povo de Judá, no quarto ano de Joaquim, filho de Josias, rei de Judá (que é o primeiro ano de Nabucodonosor, rei da Babilônia),
2 palavra que o profeta Jeremias anunciou a todo povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém.
3 Desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amon, rei de Judá, até o dia de hoje, há vinte e três anos, a palavra de Iahweh me foi dirigida e eu vos falei, sem cessar (mas vós não escutastes.
4 E Iahweh vos enviou, constantemente, todos os seus servos, os profetas, mas vós não escutastes e nem inclinastes os vossos ouvidos para ouvir).
5 Essa palavra dizia: Convertei-vos, cada um de vosso caminho mau e da perversidade de vossas ações; então habitareis o território que Iahweh deu a vós e a vossos pais, desde sempre e para sempre.
6 (Não sigais os deuses estrangeiros para servi-los e para prostrar-vos diante deles; não me irriteis pelas obras de vossas mãos e então eu não vos farei mal algum.)
7 Mas vós não me escutastes (—- oráculo de Iahweh - de modo que me irritastes com as obras de vossas mãos para vossa desgraça).
8 Por isso, assim disse Iahweh dos Exércitos: Porque não ouvistes as minhas palavras,
9 eis que vou mandar buscar todas as tribos do Norte (-— oráculo de Iahweh! ao redor de Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo)[f] e trazê-las contra esta terra e seus habitantes (e contra todas estas nações em redor); eu os ferirei com um anátema e farei deles um objeto de horror, de escárnio, e uma ruína perpétua.
10 Farei cessar entre eles a voz de júbilo e de alegria, a voz do noivo e da noiva, o ruído da mó e a luz da lâmpada.
11 Toda esta terra será reduzida a ruína e desolação e estas nações servirão o rei da Babilônia durante setenta anos.[g]
12 (Mas passados os setenta anos, visitarei o rei da Babilônia e esta nação - oráculo de Iahweh - por causa de seus crimes, bem como a terra dos caldeus, e farei dela uma desolação eterna.)
13 Farei vir sobre esta terra todas as minhas palavras que disse contra ela, tudo que está escrito neste livro. O que Jeremias profetizou contra todas as nações.
14 (Porque elas também servirão[i] a numerosas nações e a reis poderosos, eu lhes retribuirei conforme os seus atos, conforme a obra de suas mãos).
15 Porque assim me disse Iahweh, Deus de Israel: Toma de minha mão esta taça do vinho da cólera e faze beber dela todas as nações, às quais eu vou te enviar;
16 elas beberão, cambalearão e enlouquecerão diante da espada que vou mandar para o meio delas.
17 Eu tomei a taça da mão de Iahweh e fiz beber dela todas as nações, às quais Iahweh me enviara:[j]
18 (a Jerusalém e às cidades de Judá, a seus reis e a seus príncipes, para convertê-los em ruína, em objeto de pavor, em escárnio e em maldição como hoje).
19 Ao Faraó, rei do Egito, a seus servos, a seus príncipes e a todo seu povo,
20 bem como a todos os estrangeiros (todos os reis da terra de Hus);[l] a todos os reis da terra dos filisteus, a Ascalon, a Gaza, a Acaron e ao resto de Azoto;
21 a Edom, a Moab e aos filhos de Amon;
22 a (todos) os reis de Tiro e a (todos) os reis da Sidônia, aos reis da ilha que está do outro lado do mar;[m]
23 a Dadã, a Tema, a Buz e a todos os que têm as têmporas raspadas,[n]
24 a todos os reis da Arábia (a todos os reis dos estrangeiros) que habitam no deserto.
25 (A todos os reis de Zambri),[o] a todos os reis de Elam, a todos os reis da Média;
26 a todos os reis do Norte, próximos ou longínquos, um depois do outro, e a todos os reinos que estão sobre a terra. (Mas o rei Sesac[p] beberá depois deles).
27 Tu lhes dirás: Assim disse Iahweh dos Exércitos, o Deus de Israel: Bebei! Embriagai-vos! Vomitai! Caí e não vos levanteis diante da espada que enviarei para o meio de vós.
28 E se se recusarem a tomar a taça da tua mão para beberem, tu lhes dirás: Assim disse Iahweh dos Exércitos: Vós bebereis!
29 Porque, eis que pela cidade sobre a qual foi invocado o meu nome, vou começar a desgraça; e vós sereis, acaso, poupados? Não sereis poupados, porque eu convoco a espada contra todos os habitantes da terra,- oráculo de Iahweh -dos Exércitos.
30 Mas tu lhes profetizarás e lhes dirás todas estas palavras: Iahweh ruge do alto, de sua santa morada ele levanta a sua voz. Ele ruge contra a sua pastagem, entoa um hurra como os dos que pisam a uva, contra todos os habitantes da terra.
31 O estrondo chega até os confins da terra. Porque Iahweh entra em processo com as nações, ele julga toda carne; os ímpios, ele os entrega à espada, oráculo de Iahweh.[q]
32 Assim disse Iahweh dos Exércitos. Eis que a desgraça passa de nação em nação, e uma grande tempestade se levanta das extremidades da terra.
33 E haverá, naquele dia, vítimas de Iahweh de uma à outra extremidade da terra; eles não serão chorados, nem recolhidos e nem sepultados. Serão como esterco sobre a superfície da terra.
34 Gemei, pastores, e gritai, revolvei-vos no pó, chefes do rebanho, porque completaram-se os vossos dias para a matança e para vossa dispersão e caireis como um vaso precioso.
35 Não há refúgio para os pastores nem escapatória para os chefes do rebanho.
36 Gritos dos pastores, gemidos dos chefes do rebanho! Porque Iahweh devastou a sua pastagem,
37 foram destruídos os prados da paz diante do ardor da ira de Iahweh!
38 O leão[r] abandona o seu esconderijo porque a sua terra tornou-se um objeto de horror por causa do ardor devastador, por causa do ardor de sua ira.