Ozzuu Bible
Compare Jer 25:22Ozzuu Bible - comparison
Jer 25:22
Found 30 translations
Config
22
e todos os reis de Tiro e de Sidom, e os reis das terras de além-mar;
22
e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das ilhas que estão além do mar;
22
assim como os reis de Tiro e de Sídon, e os das regiões do outro lado do mar;
22
E a todos os reis de Tirus, e a todos os reis de Sidom; e aos reis das ilhas que estão além do mar;
22
all the kings of Tzor, of Tzidon and of the coastlands across the sea;
22
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
22
and all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
22
a todos os reis de Tiro, aos de Sidônia e aos das ilhas que estão além do mar,
22
a (todos) os reis de Tiro e a (todos) os reis da Sidônia, aos reis da ilha que está do outro lado do mar;[m]
22
and to all the kings of Tyrus (and to all the kings of Tyre), and to all the kings of Sidon, and to the kings of the land of isles that be beyond the sea;
22
and to all the kings of Tyre, and to all the kings of Sidon, and to the kings of the land of isles that be beyond the sea;
22
e visitei os reis de Tiro e Sidom e das terras que ficam do outro lado do mar.
22
a todos os reis de Tiro [Tsór], a todos os reis de Tsidón e a todos os reis da ilha de alémmar;
22
ⓢ e todos os reis de Tiro e de Sidom, e os reis das terras de além-mar;
22
e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das terras dalém do mar;
22
E a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom; e aos reis das ilhas que estão além do mar;
22
E a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom; e aos reis das ilhas que estão além do mar;
22
e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das terras dalém do mar;
22
os reis de Tiro, de Sidônia e da ilha que está no além-mar;
22
os reis de Tiro e Sídon e os reis das terras que estão para além do mar;
22
os reis de Tiro e Sídon e os reis das terras que estão para além do mar;
22
e a todos os reis de ⓣ Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das ilhas dalém do mar;
22
E a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom; e aos reis das ilhas que estão além do mar;
22
os reis árabes que moram no deserto,
22
Dei a todos os reis de Tiro, de Sídon e das ilhas que estão além do mar;
22
And את all the kings of Tsor, and את all the kings of Tsiydon, and את the kings of the isles which are beyond the sea,