Ozzuu Bible
Compare Jer 25:2Ozzuu Bible - comparison
Jer 25:2
Found 31 translations
Config
2
e o profeta Jeremias proclamou-a em toda a terra de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, profetizando:
2
A qual Jeremias, o profeta, falou para todo o povo de Judá, e para todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
E Jeremias foi dizer aos habitantes de Judá e de Jerusalém:
2
A qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
Yirmeyahu the prophet proclaimed it before all the people of Y’hudah and all the inhabitants of Yerushalayim:
2
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,
2
the which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
2
e que o profeta Jeremias tornou conhecido de todo o povo de Judá e dos habitantes de Jerusalém:
2
palavra que o profeta Jeremias anunciou a todo povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém.
2
which word Jeremy, the prophet, spake to all the people of Judah, and to all the dwellers of Jerusalem, and said, (which word the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, and said,)
2
which word Jeremy, the prophet, spake to all the people of Judah, and to all the dwellers of Jerusalem, and said,
2
Jeremias anunciou a mensagem a todo o povo de Jerusalém e de Judá, e disse:
2
e que o profeta Jeremias falou a todo o povo de Judá, bem como aos habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
e o profeta Jeremias anunciou-a a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
a qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
A qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
A qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
a qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
Palavra que o profeta Jeremias anunciou a todo o povo de Judá e aos habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
a qual ele falou a todo o povo de Judá e aos moradores de Jerusalém, dizendo:
2
E Jeremias foi dizer aos habitantes de Judá e de Jerusalém:
2
E Jeremias foi dizer aos habitantes de Judá e de Jerusalém:
2
a qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
A qual anunciou o profeta Jeremias a todo o povo de Judá, e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
O profeta Jeremias a transmitiu a toda a população de Judá e aos cidadãos de Jerusalém. Disse:
2
Quando o profeta Jeremias anunciou a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, dizendo:
2
The which Yirmeyahu the prophet spoke unto all the people of Yahudah, and to all the inhabitants of Yerushalayim, saying,