pt_bhsefer - Jer 4 - Ozzuu Bible

¹ Se te arrependeres, ó Israel, voltarás para Mim – diz o Eterno. – Se renunciares às tuas abominações e as removeres da Minha presença, não mais serás um errante.

² Se jurares 'Assim como o Eterno vive' com sinceridade, justiça e retidão, então (através de Israel) serão por Ele benditas e glorificadas todas as nações.

³ Pois assim disse o Eterno aos homens de Judá e Jerusalém: Preparai para vós um terreno plano e não plantai entre espinhos.

⁴ Circuncidai-vos perante o Eterno, removei as barreiras de vossos corações, ó povo de Judá e habitantes de Jerusalém, para que Minha cólera não venha a se acender como fogo e queime de tal forma que ninguém a possa apagar, devido à iniquidade de vossas ações.

⁵ Declarai em Judá e proclamai em Jerusalém: 'Tocai o Shofar na terra!' Gritai com toda a força e dizei: 'Reuni-vos e sigamos para as cidades fortificadas!'

⁶ Alçai um estandarte para Tsión; protegei-vos e não vos quedeis aqui, porque do norte trarei o mal que provocará enorme destruição.

⁷ Como um leão que deixou seu covil, um destruidor de nações se pôs em marcha, para assolar tua terra e fazer com que desertas fiquem tuas cidades, completamente sem habitantes.

⁸ Cingi-vos, por isto, com (vestimenta de) saco; lamentai e chorai, porque a ira do Eterno de nós não se afastou.

⁹ E virá a acontecer naquele dia – diz o Eterno – que desfalecerá o coração do rei, bem como o dos príncipes; atônitos ficarão os sacerdotes e admirados os profetas.

¹⁰ Direi então: Ó Eterno Deus, induziste a erro Jerusalém e seu povo, pois afirmaste: 'Paz haverá para vós.' No entanto, uma espada lhes penetrará até a alma.

¹¹ Ao chegar este tempo, será dito acerca de Jerusalém e seu povo: um vento abrasador desce das montanhas do deserto, sobre a filha de Meu povo, não para refrescar ou purificar,

¹² mas um vento arrasador cairá sobre eles, por Minha ordem, e então pronunciarei contra eles as palavras do julgamento.

¹³ Eis que o inimigo se erguerá como nuvens e suas carruagens (de guerra) como tempestade, como cavalos mais velozes que águias. 'Ai de nós, pois estamos perdidos!'

¹⁴ Purifica do mal teu coração, ó Jerusalém, para que possas ser salva; por quanto tempo ainda abrigarás em ti pensamentos iníquos?

¹⁵ Desde Dan vem esta declaração e das colinas de Efráim é anunciada esta calamidade.

¹⁶ Adverti a todas as nações. Difundi o que vai ocorrer a Jerusalém. Sitiadores vêm de um país distante e elevam suas vozes contra a cidade de Judá.

¹⁷ Como guardiões de um campo cercam-na completamente, porque contra Mim ela se rebelou – diz o Eterno.

¹⁸ Teu caminho e tuas ações provocaram tudo isto. Foi tua maldade que deu origem a esta amargura que te chega ao coração.

¹⁹ Minhas entranhas e todo o meu ser se revolvem em dor. Geme também meu coração. Não posso me sentir em paz, porque escutaste, ó minha alma, o som do Shofar, o alarme da guerra.

²⁰ Desastre após desastre se sucederam e destruída está toda a terra. De súbito desabaram minhas tendas e num instante ficaram rasgadas minhas cortinas.

²¹ Por quanto tempo ainda verei o estandarte do inimigo e escutarei o som das trombetas de guerra?

²² Porque tolo é Meu povo; não parecem Me conhecer; são filhos insensatos que não têm compreensão. São sábios para praticar o mal, mas nenhuma sabedoria manifestam para praticar o bem.

²³ Contemplei a terra e percebi que estava desolada e vazia; mirei os céus e constatei que não havia luz.

²⁴ Quanto às montanhas, vi que tremiam, e as colinas pareciam se mover de um lado para outro.

²⁵ Não havia um ser humano sequer, e todos os pássaros tinham fugido.

²⁶ Em desertos se haviam tornado os campos frutíferos, e destruídas estavam todas as cidades ante a presença do Eterno com a intensidade de Sua ira.

²⁷ Pois assim proclama o Eterno: Em deserto se transformará toda a terra, mas (ao povo) não aniquilarei por completo.

²⁸ Por tudo isto, enlutada ficará a terra e os céus se escurecerão. Por que assim decretei e assim planejei; não Me arrependi e não deixarei de cumpri-lo.

²⁹ Ante o tropel dos ginetes e o barulho dos arqueiros foge toda a cidade; penetram nas brenhas e escalam as rochas. São abandonadas as cidades e, nelas, ninguém mais vive.

³⁰ E tu que estás devastada, que fazes? Vestes-te de escarlate, recobres-te de ornamentos dourados, realças com pintura teus olhos? Em vão procuras te embelezar! Desprezam-te teus amantes; procuram apenas seguir suas vidas.

³¹ Eis que ouvi uma voz como a de uma mulher em parto, a angústia da que pela primeira vez dá à luz um filho, a voz da filha de Tsión, a quem parece faltar alento, que estende suas mãos dizendo: 'Ai de mim! Ante os assassinos desfalece minha alma.'