pt_bhsefer - 2Ki 6 - Ozzuu Bible

¹ ... E os filhos dos profetas disseram a Elishá: 'Eis que o lugar em que habitamos diante de ti é muito estreito.

² Vamos, pois, até ao Jordão, e tomemos de lá, cada um de nós, uma viga, e façamo-nos ali um lugar para habitar!' – e ele disse: Ide!

³ – e um deles disse: 'Queiras, por favor, ir com os teus servos!' – e ele disse: 'Eu irei.'

⁴ E foi com eles. E chegando ao Jordão, cortaram madeira.

⁵ Quando um deles derrubava uma viga, o ferro do machado caiu na água. E clamou e disse: 'Ai, meu senhor, ele era emprestado!'

⁶ E o homem de Deus disse: 'Onde caiu?' – e mostrou-lhe o lugar. Ele cortou um pau e o lançou ali, e fez o ferro flutuar

⁷ e disse: 'Levanta-o!' – e ele estendeu a mão e o pegou.

⁸ E o rei de Aram fazia guerra contra Israel, e aconselhou-se com os seus servos, dizendo: 'Em tal e em tal lugar será o meu acampamento.

⁹ E o homem de Deus enviou mensageiros ao rei de Israel, dizendo: 'Guarda-te de passar por tal lugar, porque os arameus estão acampados ali.'

¹⁰ E o rei de Israel enviou mensageiros àquele lugar que o homem de Deus lhe falara e sobre o qual o prevenira, e assim se salvou, não uma nem duas vezes.

¹¹ E o coração do rei de Aram ficou agitado com esta coisa, e chamou os seus servos e lhes disse: 'Não me direis quem dos nossos é pelo rei de Israel?'

¹² – e um dos seus servos disse: 'Não, meu senhor, o rei! O profeta Elishá que está em Israel, revela ao rei de Israel as palavras que tu falas na tua câmara de dormir.'

¹³ E ele disse: 'Vai e vê onde ele está, para que eu envie e mande trazê-lo!' – e avisaram-no: 'Ele está em Dotan.'

¹⁴ E enviou para lá cavalos, carros e um grande exército, os quais chegaram à noite e cercaram a cidade.

¹⁵ E o moço do homem de Deus se levantou muito cedo e saiu, e eis que um exército tinha cercado a cidade com cavalos e carros. E o moço lhe disse: 'Ai meu senhor, o que faremos?'

¹⁶ – e ele disse: 'Não temas, porque são mais os que estão conosco do que os que estão com eles.'

¹⁷ E Elishá orou e disse: 'Ó Eterno, peço que abras os seus olhos, para que veja!' – e o Eterno abriu os olhos do moço e ele viu que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo, ao redor de Elishá.

¹⁸ E desceram a ele, e Elishá rezou ao Eterno e disse: 'Fere, peço, esta gente com cegueira!' – e feriu-a com cegueira, conforme a palavra de Elishá.

¹⁹ E Elishá lhes disse: 'Não é este o caminho, nem é esta a cidade. Segui-me e vos guiarei ao homem que procurais!' – e os guiou a Shomron.

²⁰ E quando eles chegaram a Shomron, Elishá disse: 'Ó Eterno, abre os olhos deles para que vejam!' – e o Eterno abriu os seus olhos e viram que estavam no meio de Shomron.

²¹ Quando o rei de Israel os viu, disse a Elishá: 'Devo feri-los? Devo feri-los, meu pai?'

²² – e ele lhe disse: 'Não deves feri-los! Feririas os que tomaste prisioneiros com a tua espada e com o teu arco? Põe diante deles pão e água, para que comam, bebam e se vão ao seu senhor.'

²³ E prepararam para eles um grande banquete, e comeram e beberam, e os despediram e foram ao seu senhor. E nunca mais as tropas de Aram entraram sorrateiramente na terra de Israel.

²⁴ Depois disto, Ben-Hadad, o rei de Aram, ajuntou todo o seu exército, e subiu e cercou Shomron.

²⁵ E houve grande fome em Shomron devido ao cerco, ao ponto de venderem uma cabeça de um jumento por 80 peças de prata, e a quarta parte de um cav de esterco de pombas por cinco peças de prata.

²⁶ Então, ao passar o rei de Israel pela muralha, uma mulher lhe bradou, dizendo: 'Ajuda-me, meu senhor, o rei!'

²⁷ – e ele lhe disse: 'Se o Eterno não te ajuda, como eu poderia te ajudar, seja da eira ou do lagar?'

²⁸ – e o rei lhe disse: 'O que tens?' – e ela disse: 'Esta mulher me disse: 'Dá o teu filho, para que o comamos hoje, e o meu filho comeremos amanhã.'

²⁹ Então cozemos o meu filho e o comemos. Mas quando lhe disse no outro dia: 'Dá o teu filho, para que o comamos', ela escondeu o seu filho!'

³⁰ Quando o rei ouviu as palavras da mulher, rasgou as suas roupas. E ele estava passando pela muralha, e o povo viu que ele se vestia de saco (em sinal de luto) sobre a sua carne,

³¹ e ele disse: 'Que Deus me castigue, e em dobro, se a cabeça de Elishá ben Shafat ficar hoje sobre ele!'

³² E Elishá estava sentado na sua casa e os anciãos estavam sentados com ele. E (o rei) enviou um homem diante de si, mas antes que esse mensageiro chegasse a ele, disse aos anciãos: 'Vistes como o filho do assassino mandou tirar a minha cabeça? Olhai, pois, que quando o mensageiro vier, lhe fecheis a porta e o empurreis para fora com a porta. Acaso o ruído dos pés de seu senhor não está atrás dele?'

³³ E enquanto ele falava com eles, o mensageiro descia a ele. E disse: 'Eis que este mal vem do Eterno. Que mais poderia esperar do Eterno?'