pt_yah - Pro 28 - Ozzuu Bible

¹ Fogem^H5127 נוּס^H5127^H8804 os perversos רשע^H7563, sem que ninguém os persiga^H7291 רָדַף^H7291^H8802; mas o justo צדיק^H6662 é intrépido בטח^H982^H8799 como o leão^H3715 כְּפִיר^H3715.

² Por causa da transgressão^H6588 פֶּשַׁע^H6588 da terra ארץ^H776, mudam-se frequentemente רב^H7227 os príncipes שר^H8269, mas por um אדם^H120, sábio נין^H995^H8688 e prudente ידע^H3045^H8802, se faz estável^H748 אָרַךְ^H748^H8686 a sua ordem כן^H3651.

³ O homem^H1397 גֶּבֶר^H1397 pobre^H7326 רוּשׁ^H7326^H8802 que oprime^H6231 עָשַׁק^H6231^H8802 os pobres דל^H1800 é como chuva^H4306 מָטָר^H4306 que a tudo arrasta^H5502 סָחַף^H5502^H8802 e não deixa trigo לחם^H3899.

⁴ Os que desamparam עזב^H5800^H8802 a lei תורה^H8451 louvam הלל^H1984^H8762 o perverso רשע^H7563, mas os que guardam שׁמר^H8104^H8802 a lei תורה^H8451 se indignam^H1624 גָּרָה^H1624^H8691 contra ele.

⁵ Os homens אנוש^H582 maus רע^H7451 não entendem נין^H995^H8799 o que é justo משפט^H4941, mas os que buscam^H1245 בָּקַשׁ^H1245^H8764 YAHUAH יהוה^H3068 entendem נין^H995^H8799 tudo.

⁶ Melhor טוב^H2896 é o pobre^H7326 רוּשׁ^H7326^H8802 que anda הלךְ^H1980^H8802 na sua integridade^H8537 תֹּם^H8537 do que o perverso^H6141 עִקֵּשׁ^H6141, nos seus caminhos דרךְ^H1870, ainda que seja rico^H6223 עָשִׁיר^H6223.

⁷ O que guarda נצר^H5341^H8802 a lei תורה^H8451 é filho בן^H1121 prudente נין^H995^H8688, mas o companheiro^H7462 רָעָה^H7462^H8802 de libertinos^H2151 זָלַל^H2151^H8802 envergonha^H3637 כָּלַם^H3637^H8686 a seu pai אב^H1.

⁸ O que aumenta רבה^H7235^H8688 os seus bens^H1952 הוֹן^H1952 com juros^H5392 נֶשֶׁךְ^H5392 e ganância^H8636 תַּרבִּית^H8636 ajunta-os קבץ^H6908^H8762 para o que se compadece^H2603 חָנַן^H2603^H8802 do pobre דל^H1800.

⁹ O que desvia^H5493 סוּר^H5493^H8688 os ouvidos^H241 אֹזֶן^H241 de ouvir שמע^H8085^H8800 a lei תורה^H8451, até a sua oração תפלה^H8605 será abominável תועבה^H8441.

¹⁰ O que desvia^H7686 שָׁגָה^H7686^H8688 os retos^H3477 יָשָׁר^H3477 para o mau רע^H7451 caminho דרךְ^H1870, ele mesmo cairá נפל^H5307^H8799 na cova^H7816 שְׁחוּת^H7816 que fez, mas os íntegros תמים^H8549 herdarão^H5157 נָחַל^H5157^H8799 o bem טוב^H2896.

¹¹ O homem איש^H376 rico^H6223 עָשִׁיר^H6223 é sábio^H2450 חָכָם^H2450 aos seus próprios olhos עין^H5869; mas o pobre דל^H1800 que é sábio נין^H995^H8688 sabe sondá-lo^H2713 חָקַר^H2713^H8799.

¹² Quando triunfam^H5970 עָלַץ^H5970^H8800 os justos צדיק^H6662, há grande רב^H7227 festividade^H8597 תִּפאָרָה^H8597; quando, porém, sobem קום^H6965^H8800 os perversos רשע^H7563, os homens אדם^H120 se escondem^H2664 חָפַשׂ^H2664^H8792.

¹³ O que encobre^H3680 כָּסָה^H3680^H8764 as suas transgressões^H6588 פֶּשַׁע^H6588 jamais prosperará צלח^H6743^H8686; mas o que as confessa ידה^H3034^H8688 e deixa עזב^H5800^H8802 alcançará misericórdia^H7355 רָחַם^H7355^H8792.

¹⁴ Feliz אשר^H835 o homem אדם^H120 constante תמיד^H8548 no temor פחד^H6342^H8764 do Eterno; mas o que endurece קשה^H7185^H8688 o coração לב^H3820 cairá נפל^H5307^H8799 no mal רע^H7451.

¹⁵ Como leão^H738 אֲרִי^H738 que ruge^H5098 נָהַם^H5098^H8802 e urso^H1677 דֹּב^H1677 que ataca^H8264 שָׁקַק^H8264^H8802, assim é o perverso רשע^H7563 que domina משל^H4910^H8802 sobre um povo עם^H5971 pobre דל^H1800.

¹⁶ O príncipe נגוד^H5057 falto^H2638 חָסֵר^H2638 de inteligência^H8394 תָּבוּן^H8394 multiplica רב^H7227 as opressões^H4642 מַעֲשַׁקָּה^H4642, mas o que aborrece^H8130 שָׂנֵא^H8130^H8802 a avareza^H1215 בֶּצַע^H1215 viverá^H748 אָרַךְ^H748^H8686 muitos anos יום^H3117.

¹⁷ O homem אדם^H120 carregado^H6231 עָשַׁק^H6231^H8803 do sangue דם^H1818 de outrem נפשׁ^H5315 fugirá^H5127 נוּס^H5127^H8799 até à cova^H953 בּוֹר^H953; ninguém o detenha^H8551 תָּמַךְ^H8551^H8799.

¹⁸ O que anda הלךְ^H1980^H8802 em integridade תמים^H8549 será salvo ישע^H3467^H8735, mas o perverso^H6140 עָקַשׁ^H6140^H8737 em seus caminhos דרךְ^H1870 cairá נפל^H5307^H8799 logo אחד^H259.

¹⁹ O que lavra עבד^H5647^H8802 a sua terra אדמה^H127 virá a fartar-se^H7646 שָׂבַע^H7646^H8799 de pão לחם^H3899, mas o que se ajunta^H7291 רָדַף^H7291^H8764 a vadios^H7386 רֵיק^H7386 se fartará de pobreza^H7389 רֵישׁ^H7389.

²⁰ O homem איש^H376 fiel^H530 אֱמוּנָה^H530 será cumulado רב^H7227 de bênçãos ברכה^H1293, mas o que se apressa^H213 אוּץ^H213^H8801 a enriquecer^H6238 עָשַׁר^H6238^H8687 não passará sem castigo נקה^H5352^H8735.

²¹ Parcialidade נכר^H5234^H8687 פנים^H6440 não é bom טוב^H2896, porque até por um bocado^H6595 פַּת^H6595 de pão לחם^H3899 o valente גבר^H1397 prevaricará^H6586 פָּשַׁע^H6586^H8799.

²² Aquele איש^H376 que tem olhos עין^H5869 invejosos רע^H7451 corre^H926 בָּהַל^H926^H8737 atrás das riquezas^H1952 הוֹן^H1952, mas não sabe ידע^H3045^H8799 que há de vir בוא^H935^H8799 sobre ele a penúria^H2639 חֶסֶר^H2639.

²³ O que repreende^H3198 יָכחַ^H3198^H8688 ao homem אדם^H120 achará מצא^H4672^H8799, depois אחר^H310, mais favor^H2580 חֵן^H2580 do que aquele que lisonjeia חלק^H2505^H8688 com a língua^H3956 לָשׁוֹן^H3956.

²⁴ O que rouba^H1497 גָּזַל^H1497^H8802 a seu pai אב^H1 ou a sua mãe^H517 אֵם^H517 e diz אמר^H559^H8802: Não é pecado^H6588 פֶּשַׁע^H6588, companheiro^H2270 חָבֵר^H2270 é do destruidor איש^H376^H7843 שָׁחַת^H7843^H8688.

²⁵ O cobiçoso^H7342 רָחָב^H7342 נפשׁ^H5315 levanta^H1624 גָּרָה^H1624^H8762 contendas^H4066 מָדוֹן^H4066, mas o que confia בטח^H982^H8802 em YAHUAH יהוה^H3068 prosperará^H1878 דָּשֵׁן^H1878^H8792.

²⁶ O que confia בטח^H982^H8802 no seu próprio coração לב^H3820 é insensato^H3684 כְּסִיל^H3684, mas o que anda הלךְ^H1980^H8802 em sabedoria^H2451 חָכמָה^H2451 será salvo מלט^H4422^H8735.

²⁷ O que dá נתן^H5414^H8802 ao pobre^H7326 רוּשׁ^H7326^H8802 não terá falta^H4270 מַחסוֹר^H4270, mas o que dele esconde^H5956 עָלַם^H5956^H8688 os olhos עין^H5869 será cumulado רב^H7227 de maldições^H3994 מְאֵרָה^H3994.

²⁸ Quando sobem קום^H6965^H8800 os perversos רשע^H7563, os homens אדם^H120 se escondem^H5641 סָתַר^H5641^H8735, mas, quando eles perecem^H6 אָבַד^H6^H8800, os justos צדיק^H6662 se multiplicam רבה^H7235^H8799.