Ozzuu Bible
Compare Pro 28:16Ozzuu Bible - comparison
Pro 28:16
Found 31 translations
Config
16
Um príncipe sem inteligência multiplica as extorsões; mas aquele que detesta a desonestidade governará por muito tempo!
16
O príncipe que carece de entendimento é também um grande opressor, mas o que aborrece a cobiça prolongará os seus dias.
16
Só um chefe de estado louco oprime o seu povo; se rejeitar a corrupção, verá prolongar-se o seu tempo de chefia.
16
O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia o ganho- desonesto- violento prolongará os seus dias.
16
A prince without discernment is a cruel oppressor, but one who hates greed will prolong his life.
16
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
16
The prince that lacketh understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days
16
Um príncipe, destituído de senso, é rico em extorsões, mas o que odeia o lucro viverá longos dias.
16
Um príncipe sem inteligência multiplica as extorsões, quem odeia o lucro prolonga os seus dias.
16
A duke needy of prudence shall oppress many men by false challenge; but the days of him that hateth avarice shall be made long.
16
A duke needy of prudence shall oppress many men by false challenge; but the days of him that hateth avarice shall be made long.
16
O governador que aumenta os impostos a cada dia é um louco! Um governador que não quer enriquecer a custa do povo será mantido no cargo por muitos anos.
16
Um governante a quem falta discernimento é um opressor, mas o que odeia o ganho injusto terá seus dias prolongados.
16
O príncipe sem entendimento é também um opressor cruel, mas o que rejeita a avareza prolongará seus dias.
16
O príncipe falto de entendimento é também opressor cruel; mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.
16
O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia a avareza prolongará seus dias.
16
O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia a avareza prolongará seus dias.
16
O príncipe falto de entendimento é também opressor cruel; mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.
16
Chefe insensato multiplica extorsões; quem odeia o lucro prolonga seus dias.
16
O rei que necessita de dinheiro é um grande opressor, mas o que aborrece a injustiça viverá por muito tempo.
16
O chefe insensato multiplica a opressão; o que não é avarento terá vida longa.
16
O chefe insensato multiplica a opressão; o que não é avarento terá vida longa.
16
O príncipe falto de inteligência também multiplica as opressões, mas o que aborrece a avareza prolongará os seus dias.
16
O príncipe falto de entendimento é também um grande opressor, mas o que odeia a avareza prolongará seus dias.
16
Um chefe desprovido de prudência oprime a muitos; o que detesta a avareza, porém, seus dias se prolongarão.
16
Um príncipe sem inteligência multiplica as opressões, mas o que odeia a avareza viverá longos dias.
16
The prince that lacks understanding is also a great oppressor: but he that hates covetousness shall prolong his days.