pt_bhsefer - Eze 18 - Ozzuu Bible

¹ E a palavra do Eterno veio a mim, dizendo-me:

² O que quereis dizer com esse provérbio que usais na terra de Israel, dizendo: 'Os pais comeram frutas não maduras (cometeram pecados) e os dentes dos filhos enfraqueceram-se (foram punidos)'?

³ Pela Minha vida – diz o Eterno Deus – que não tereis mais ocasião de empregar este provérbio em Israel!

⁴ Eis que todas as almas são Minhas. Como a alma do pai, assim também a alma do filho é Minha! A alma que pecar há de morrer!

⁵ Mas se um homem for justo e fizer o que é correto,

⁶ e não comer (oferendas pagãs) sobre as montanhas, não erguer os seus olhos diante dos ídolos da Casa de Israel, não fornicar com a mulher do próximo, não se aproximar de uma mulher na sua impureza

⁷ e não enganar ninguém, mas, sim, devolver a sua obrigação por uma dívida, não tomar nada mediante roubo, der o seu pão ao faminto, cobrir aquele que está nu com uma vestimenta,

⁸ não emprestar com usura e não receber demais (indevidamente), retirar a sua mão da iniquidade, fizer justiça entre os homens com equidade,

⁹ andar nos Meus estatutos e guardar os Meus preceitos verdadeiramente – é um homem justo e certamente viverá – diz o Eterno Deus.

¹⁰ – Mas se gerar um filho ladrão e derramador de sangue, que fizer a um irmão qualquer destas coisas,

¹¹ embora ele mesmo (o pai) não as tenha feito, porque (o filho) come (oferendas pagãs) sobre as montanhas, mancha a mulher do seu próximo,

¹² oprime o pobre e o necessitado, toma as coisas mediante roubo, não devolve a sua obrigação por uma dívida, ergue os seus olhos diante dos ídolos, cometendo abominação,

¹³ empresta com usura e recebe demais (indevidamente) – porventura há de viver? Não viverá, porque cometeu todas essas abominações. Sem dúvida há de ser morto, e o seu sangue cairá sobre ele.

¹⁴ Mas se gerar um filho, e ele vir todos os pecados do seu pai, considerar e decidir não fazer tais coisas, como

¹⁵ não comer (oferendas pagãs) sobre as montanhas, não erguer os seus olhos diante dos ídolos da Casa de Israel, não manchar a mulher do seu próximo,

¹⁶ não enganar ninguém, não deixar de devolver a sua obrigação por uma dívida e não se apropriar de nada por roubo, mas, sim, que compartilhe o seu pão com o faminto, que cubra aquele que está nu com uma vestimenta,

¹⁷ que não prejudique o pobre, que não pratique a usura nem receba demais (indevidamente), que cumpra os Meus preceitos e que ande nos Meus estatutos – não morrerá pela iniquidade do seu pai, mas viverá.

¹⁸ Quanto ao seu pai, por haver oprimido cruelmente, por haver roubado o seu irmão e por ter feito o que não está bem entre o seu povo, eis que morrerá pela sua iniquidade.

¹⁹ Mas perguntais: 'Por que o filho não leva sobre si a iniquidade do pai?' – Quando o filho faz o que é justo e correto, guarda todos os Meus preceitos e os cumpre fielmente, certamente há de viver!

²⁰ Apenas a alma que pecar há de morrer: o filho não levará sobre si a iniquidade do pai, nem o pai levará sobre si a iniquidade do seu filho. A retidão do justo estará com ele, e a maldade do malvado estará com ele.

²¹ Mas se o malvado retornar de todos os seus pecados que cometeu, guardar todos os Meus preceitos e fizer o que é justo e correto – certamente há de viver! Não morrerá.

²² Nenhuma das transgressões cometidas será recordada contra ele; pela sua retidão viverá.

²³ Acaso Eu sinto algum prazer em que o malvado morra? – diz o Eterno Deus. – Somente que retorne dos seus caminhos e viva!

²⁴ Mas quando o justo se desviar da sua retidão, cometer iniquidade e fizer conforme todas as abominações que faz o malvado, porventura há de viver? Nenhuma das ações retas que fizera antes será recordada. Pela transgressão que fez e pelo pecado que cometeu – por eles há de morrer!

²⁵ Todavia dizeis: 'O caminho do Senhor não é direito.' Escutai, pois, ó povo de Israel: É o meu caminho que não é direito, ou vossos caminhos é que são tortuosos?

²⁶ Quando o justo se desviar da sua retidão e cometer iniquidade, há de morrer! Morrerá pela iniquidade que cometeu.

²⁷ Além disso, quando o malvado retornar da sua maldade cometida e fizer o que é justo e correto, salvará a sua alma.

²⁸ Pois aquele que reconsidera e retorna de todas as transgressões cometidas certamente há de viver! Não morrerá.

²⁹ Contudo, a Casa de Israel diz: 'O caminho do Senhor não é direito.' – Ó Casa de Israel! É o Meu caminho que não é direito, ou vossos caminhos é que são tortuosos?

³⁰ Portanto, vos julgarei, ó Casa de Israel, cada qual de acordo com os seus caminhos – diz o Eterno Deus. – Retornai e fazei os demais retornar de todas as vossas faltas, para que não sejam obstáculos de iniquidade para vós.

³¹ Lançai de vós todas as vossas faltas, e fazei-vos um coração novo e um espírito novo; pois por que haveis de morrer, ó Casa de Israel?

³² Pois não tenho prazer algum na morte daquele que morre (por seu pecado) – diz o Eterno Deus. – Retornai, pois, e vivei!