pt_bhsefer - Exo 21 - Ozzuu Bible

¹ "E estas são as leis que porás diante deles:

² Quando comprares um escravo hebreu, ele servirá por seis anos e no sétimo sairá livre, de graça.

³ Se entrar sozinho, sozinho sairá; se ele tinha mulher, sua mulher sairá com ele.

⁴ Se seu senhor lhe der uma mulher (cananeia) e esta lhe der à luz filhos ou filhas, a mulher e seus filhos serão para seu senhor, e ele sairá sozinho.

⁵ E se o escravo disser: Eu amei a meu senhor, a minha mulher (cananeia) e a meus filhos, e não sairei livre;

⁶ então seu senhor o fará chegar aos juízes, e o fará chegar à porta ou ao umbral, e seu senhor furará sua orelha com a sovela, e o servirá para sempre.

⁷ E quando um homem vender sua filha como serva, ela não sairá como saem os escravos.

⁸ Se for má aos olhos de seu senhor para consagrá-la para si, ou remi-la, não poderá vendê-la (nem o pai) a outro homem após tê-lo servido e não havê-la desposado.

⁹ E se para seu filho a consagrar, tratá-la-á como se tratam as filhas.

¹⁰ Se tomar outra além dela, sua alimentação, seu vestuário e o seu direito conjugal não lhe diminuirá.

¹¹ E se não lhe fizer estas três coisas, ela sairá de graça, pela justiça, sem dar dinheiro.

¹² Aquele que ferir a um homem e o matar certamente será morto.

¹³ E aquele que não armou cilada e Deus lhe destinou que um homem fosse morto por sua mão, Eu lhe assinalarei o lugar em que se refugiará.

¹⁴ E se um homem vier contra seu próximo para mata-lo de propósito, com astúcia, do Meu altar o tirarás para que morra.

¹⁵ E aquele que ferir a seu pai ou a sua mãe, certamente será morto.

¹⁶ E aquele que roubar um homem e o vender, e for encontrado em sua mão, certamente será morto.

¹⁷ E aquele que maldisser a seu pai ou a sua mãe, certamente será morto.

¹⁸ E quando homens brigarem e um homem ferir a seu próximo com uma pedra ou com o punho, e este não morrer, e ficar de cama –

¹⁹ se ele se levantar e andar pela rua por sua própria força, aquele que o feriu estará livre; somente lhe dará o dinheiro pelo tempo que perdeu e pela paga de sua cura.

²⁰ E quando um homem ferir a seu escravo ou à sua escrava (cananeus) com a vara, e estes morrerem debaixo da sua mão, certamente serão vingados.

²¹ Mas se aguentarem um ou dois dias, não serão vingados, porque são seu dinheiro.

²² Quando homens brigarem e ferirem a uma mulher grávida, e saírem suas crianças e não houver desastre (de morte na mulher) – (o culpado) será multado se o marido da mulher lhe reclamar, e pagará (pelo aborto) como os juízes determinarem.

²³ Mas se houver desastre (de morte na mulher) – darás (indenização de) alma por alma,

²⁴ olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,

²⁵ queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.

²⁶ E quando um homem ferir o olho de seu escravo ou o olho de sua escrava (cananeus) e o danificar, o deixará em liberdade por causa de seu olho.

²⁷ E se arrancar um dente de seu escravo ou um dente de sua escrava, dar-lhe-á a liberdade por causa de seu dente.

²⁸ Quando um boi (ou outro animal) chifrar um homem ou uma mulher e causar morte, o boi será apedrejado, e a sua carne não será comida, e o dono do boi estará livre.

²⁹ Mas se for um boi acostumado a chifrar, de ontem e anteontem (3 vezes), e seu dono estava avisado e não o guardou, e ele matar um homem ou uma mulher, o boi será apedrejado e seu dono também será morto.

³⁰ Porém, será imposto sobre ele um resgate, e dará por resgate de sua alma tudo o que lhe for imposto.

³¹ Se (um boi) chifrar um menino ou uma menina, far-se-á o mesmo julgamento.

³² Se o boi chifrar um servo ou uma serva, serão dados 30 siclos de prata a seu amo, e o boi será apedrejado.

³³ E quando um homem abrir um poço, ou quando cavar um poço e não o cobrir, e um boi ou um asno cair ali,

³⁴ o dono do poço pagará; dinheiro (ou qualquer valor) dará a seu dono, mas o (valor do) morto descontará para ele.

³⁵ E quando o boi de um homem ferir ao boi de seu companheiro, e este morrer, venderão o boi vivo e partilharão seu valor, e também o valor do morto.

³⁶ Mas se era sabido, de ontem e anteontem, que o boi estava acostumado a chifrar e seu dono não o guardou, este pagará boi por boi, e o morto será para o prejudicado, descontando o preço.