Ozzuu Bible
Compare Exo 21:3Ozzuu Bible - comparison
Exo 21:3
Found 31 translations
Config
3
Se veio só, sozinho sairá; todavia se chegou casado, com ele sairá igualmente sua esposa.
3
Se ele entrou só, deverá sair só. Se era casado, sua mulher sairá com ele.
3
Se ele se casou depois de se ter vendido para te servir, só ele sairá livre, mas se já era casado antes, então a sua mulher será libertada com ele.
3
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua esposa sairá com ele.
3
If he came single, he is to leave single; if he was married when he came, his wife is to go with him when he leaves.
3
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
3
If he come in by himself, he shall go out by himself: if he be married, then his wife shall go out with him.
3
Se entrou sozinho, sozinho sairá; se tiver mulher, sua mulher partirá com ele.
3
Se veio só, sozinho sairá; se era casado, com ele sairá a esposa.
3
with what manner cloak he entered, with such cloak go he out; if he entered having a wife, also the wife shall go out together with him.
3
with what manner clothes he entered, with such clothes go he out; if he entered having a wife, also the wife shall go out together with him.
3
"Se o escravo era solteiro, quando foi comprado, sairá livre sozinho. Se era casado a mulher irá com ele.
3
Se entrar sozinho, sozinho sairá; se ele tinha mulher, sua mulher sairá com ele.
3
Se ele veio sozinho, sairá sozinho; se veio casado, então sua mulher sairá com ele.
3
Se entrar sozinho, sozinho sairá; se tiver mulher, então com ele sairá sua mulher.
3
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.
3
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.
3
Se entrar sozinho, sozinho sairá; se tiver mulher, então com ele sairá sua mulher.
3
Se veio sozinho, sozinho sairá; se era casado, a esposa sairá com ele.
3
"Se tiver entrado sozinho, ele deverá também sair sozinho; e se a sua esposa tiver vindo junto com ele, ela também deverá sair.
3
Se era solteiro, quando o compraste, não poderá levar mulher com ele quando sair; se tinha mulher, a mulher irá com ele.
3
Se era solteiro, quando o compraste, não poderá levar mulher com ele quando sair; se tinha mulher, a mulher irá com ele.
3
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sairá sua mulher com ele.
3
Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.
3
Se veio sozinho, sozinho sairá; se veio com uma mulher, a mulher sairá com ele.
3
Se veio sozinho, sairá sozinho; se tinha uma mulher, a sua mulher sairá com ele.
3
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his woman shall go out with him.