Ozzuu Bible
Compare Exo 21:25
Ozzuu Bible - comparison
Exo 21:25

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
25 queimaduraH3555 כְּוִיָהH3555 por queimaduraH3555 כְּוִיָהH3555, ferimentoH6482 פֶּצַעH6482 por ferimentoH6482 פֶּצַעH6482, golpeH2250 חַבּוּרָהH2250 por golpeH2250 חַבּוּרָהH2250.
King James Atualizada, 2001 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
King James Fiel, 1611 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
O Livro (pt)
25 Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
25 Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
25 burn for burn, wound for wound and bruise for bruise.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
25 Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
25 burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.[l]
Wycliffe Bible, 2014 (en)
25 burning for burning, wound for wound, sore for sore.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
25 burning for burning, wound for wound, sore for sore.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, golpe por golpe.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, golpe por golpe.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
25 Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
25 Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, pancada por pancada.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, pancada por pancada.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
25 queimadura3555 por queimadura,3555 ferimento6482 por ferimento,6482 golpe2250 por golpe.2250
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
25 Queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
25 queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, contusão por contusão.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
25 queimadura3555 por queimadura,3555 ferimento6482 por ferimento,6482 golpe2250 por golpe.2250
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
25 queimadura3555 por queimadura,3555 ferimento6482 por ferimento,6482 golpe2250 por golpe.2250
Cepher (en)
25 Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.