Ozzuu Bible
Compare Exo 21:16Ozzuu Bible - comparison
Exo 21:16
Found 31 translations
Config
16
Quem raptar alguém e o vender, ou for achado na sua mão, será morto.
16
E aquele que furtar um homem e o vender, ou se for encontrado em sua mão, certamente será morto.
16
Do mesmo modo, quem raptar um indivíduo terá de ser morto, venha ele a ser encontrado ainda na posse da sua vítima ou já o tenha vendido como escravo.
16
E quem raptar um homem, e o vender, ou for achado na sua mão, certamente será morto.
16
“Whoever kidnaps someone must be put to death, regardless of whether he has already sold him or the person is found still in his possession.
16
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
16
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
16
Aquele que furtar um homem, e o tiver vendido, ou se este for encontrado em suas mãos, será morto.
16
Quem raptar alguém e o vender, ou for achado na sua mão, será morto.
16
He that curseth his father, or mother, die he by death. (He who curseth his father, or his mother, shall be put to death.)
16
He that curseth his father, or mother, die he by death.
16
"Aquele que raptar uma pessoa e a vender, ou se a pessoa for achada em poder dele - será morto.
16
E aquele que roubar um homem e o vender, e for encontrado em sua mão, certamente será morto.
16
ⓒ Quem sequestrar uma pessoa e vendê-la, ou mesmo se ficar com ela em seu poder, certamente será morto.
16
Quem furtar algum homem, e o vender, ou mesmo se este for achado na sua mão, certamente será morto.
16
E quem raptar um homem, e o vender, ou for achado na sua mão, certamente será morto.
16
E quem raptar um homem, e o vender, ou for achado na sua mão, certamente será morto.
16
Quem furtar algum homem, e o vender, ou mesmo se este for achado na sua mão, certamente será morto.
16
Quem seqüestrar um homem para vendê-lo ou ficar com ele, torna-se réu de morte.
16
"Todo aquele que roubar um dos filhos de Israel, prevalecendo sobre ele, e vendê-lo, e este for encontrado com ele, certamente deverá morrer.
16
O que raptar alguém será condenado à morte, quer o tenha vendido como escravo, quer o retenha ainda em seu poder.
16
O que raptar alguém será condenado à morte, quer o tenha vendido como escravo, quer o retenha ainda em seu poder.
16
E quem furtar algum ⓙ homem e o vender, ou for achado na sua mão, certamente morrerá.
16
E quem raptar um homem, e o vender, ou for achado na sua mão, certamente será morto.
16
Quem seqüestrar uma pessoa, quer a tenha vendido ou ainda a tenha em seu poder, será punido de morte.
16
Quem raptar um homem e o vender, ou o retiver em seu poder, deverá morrer.
16
And he that steals a man, and sells him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.