pt_bhsefer - 2Sm 14 - Ozzuu Bible

¹ E Ioav ben Tseruiá percebeu que o coração do rei estava inclinado para Avshalom.

² E Ioav mandou a Tecôa trazer de lá uma mulher sábia, e disse-lhe: 'Finge que estás enlutada, veste roupa de luto e não te unjas com óleo, e sejas como uma mulher que há já muitos dias está de luto por um morto,

³ e vai ao rei e fala-lhe conforme estas palavras' – e Ioav lhe pôs as palavras na boca.

⁴ E a mulher tecoíta falou ao rei e, deitando-se com o rosto na terra, prostrou-se e disse: 'Salva-me, ó rei!'

⁵ E o rei lhe disse: 'O que tens?' – e ela disse: 'Na verdade, sou uma mulher viúva; o meu marido morreu.

⁶ E a tua serva tinha dois filhos, e os dois brigaram no campo, e não houve quem os apartasse, e um feriu ao outro e o matou.

⁷ E eis que toda a família se levantou contra a tua serva, e disseram: Dá-nos aquele que feriu o seu irmão, para que o matemos, por causa da vida de seu irmão, a quem matou, de modo que destruamos também o herdeiro! – e assim apagarão a minha brasa que me restou, de sorte que não deixarão ao meu marido nem nome nem remanescente sobre a terra.'

⁸ Então o rei disse à mulher: 'Vai para a tua casa, e eu mandarei ordem a teu respeito.'

⁹ E a mulher tecoíta disse ao rei: 'Que a injustiça, ó rei, meu senhor, venha sobre mim e sobre a casa de meu pai, e que o rei e o seu trono fiquem isentos de culpa.'

¹⁰ E o rei disse: 'Quem falar contra ti, traze-o a mim, e nunca mais te tocará.'

¹¹ E ela disse: 'Ora, lembre-se o rei do Eterno, seu Deus, para que os vingadores do sangue não se multipliquem a destruir, para que não destruam o meu filho' – e ele disse: 'Assim como o Eterno vive, não cairá no chão nem um fio dos cabelos de teu filho.'

¹² E a mulher disse: 'Peço-te que a tua serva fale uma palavra ao rei, meu senhor' – e ele disse: 'Fala.'

¹³ E a mulher disse: 'Por que pensas tu tal coisa contra o povo de Deus? Pois ao falar o rei esta coisa fica como culpado, visto que o rei não torna a trazer o seu desterrado (Avshalom).

¹⁴ Porque certamente morreremos, e seremos como águas derramadas na terra, que jamais tornarão a se ajuntar, e Deus não favorecerá ninguém para não lhe tirar a vida, mas, sim, cogitará pensamentos, para que não se desterre Dele o Seu desterrado.

¹⁵ E se eu vim agora falar esta palavra ao rei, meu senhor, é porque o povo me atemorizou, mas a tua serva disse: 'Falarei ao rei; talvez o rei faça segundo a palavra da sua serva.'

¹⁶ Porque o rei ouvirá, para livrar a sua serva da mão do homem que pretende destruir a mim, junto com o meu filho, da herança de Deus.

¹⁷ E a tua serva disse: Seja agora a palavra do rei, meu senhor, para descanso, porque como um anjo de Deus, assim é o rei, meu senhor, para ouvir o bem e o mal, e o Eterno, teu Deus, será contigo.'

¹⁸ E o rei respondeu e disse à mulher: 'Peço-te que não encubras o que eu vou te perguntar' – e a mulher disse: 'Que fale o rei, meu senhor.'

¹⁹ E o rei disse: 'Não é verdade que a mão de Ioav está contigo em tudo isto?' – e a mulher respondeu e disse: 'Assim como vive a tua alma, ó rei, meu senhor, ninguém poderá se desviar – nem à direita nem à esquerda – de tudo quanto disse o rei, meu senhor, porque teu servo Ioav me deu ordem e pôs na boca da tua serva todas estas palavras;

²⁰ para virar este assunto, teu servo Ioav fez isto. Porém meu senhor é sábio, conforme a sabedoria de um anjo de Deus, para entender tudo que há na terra.'

²¹ E o rei disse a Ioav: 'Eis que fizeste isto! Vai e traz de volta o moço Avshalom.'

²² E Ioav se prostrou sobre o seu rosto na terra, inclinou-se e agradeceu ao rei. E Ioav disse: 'Hoje o teu servo soube que achou graça em teus olhos, ó rei, meu senhor, porque o rei fez segundo a palavra do teu servo.'

²³ E Ioav levantou-se, foi a Gueshur e trouxe Avshalom a Jerusalém.

²⁴ E o rei disse: 'Retorne à sua casa mas não veja a minha face!' – e Avshalom voltou à sua casa e não viu a face do rei.

²⁵ E não havia em todo o Israel homem tão belo e tão aprazível como Avshalom; desde a planta do pé até a cabeça não havia nele defeito algum.

²⁶ E quando cortava o cabelo, o que acontecia no fim de cada ano porque lhe pesava muito – e por isso o cortava –, o cabelo de sua cabeça pesava 200 siclos, segundo o peso real.

²⁷ E nasceram a Avshalom três filhos e uma filha, cujo nome era Tamar, e ela era uma mulher formosa à vista.

²⁸ E Avshalom ficou em Jerusalém dois anos e não viu a face do rei.

²⁹ E Avshalom mandou chamar a Ioav, para enviá-lo ao rei, e este não quis vir a ele; e mandou ainda uma segunda vez, e não quis vir.

³⁰ Então ele disse aos seus servos: 'Vejam o pedaço de campo de Ioav pegado ao meu? Há cevada nele! Vão e botem fogo nele!' – e os servos de Avshalom puseram fogo no campo.

³¹ E Ioav se levantou e veio à casa de Avshalom, e disse-lhe: 'Por que os teus servos puseram fogo no meu campo?'

³² E Avshalom disse a Ioav: 'Eis que enviei mensageiros a ti, dizendo: Vem aqui, para que te envie ao rei, para dizer-lhe: Para que vim de Gueshur? Seria melhor para mim se eu ainda estivesse lá. E agora, que me seja permitido ver a face do rei, pois se há em mim alguma culpa, que me mate!'

³³ E Ioav foi ao rei e o informou. Então (o rei) chamou a Avshalom, e ele foi à presença do rei, e se inclinou sobre o seu rosto na terra diante do rei, e o rei beijou a Avshalom.