pt_BJRD - 1Ki 6 - Ozzuu Bible

¹ No ano quatrocentos e oitenta após a saída dos filhos de Israel da terra do Egito,[a] no quarto ano do reinado de Salomão sobre Israel, no mês de Ziv, que é o segundo mês, ele construiu o Templo de Iahweh.

² O Templo[b] que o rei Salomão edificou para Iahweh tinha sessenta côvados de comprimento, vinte de largura e vinte e cinco[c] de altura.

³ O Ulam diante do Hekal do Templo tinha vinte côvados de comprimento no sentido da largura do Templo e dez côvados de largura no sentido do comprimento do Templo.

⁴ Fez no Templo janelas oblíquas com grades.[d]

⁵ Encostado à parede do Templo, ele fez um anexo[e] em torno do Hekal e do Debir, e fez aposentos laterais ao redor.

⁶ O andar[f] térreo tinha cinco côvados de largura, o intermediário seis côvados e o terceiro sete côvados, pois ele tinha feito encostas em torno do Templo do lado de fora, de modo que as vigas não se prendiam às paredes do Templo.

⁷ (O Templo foi construído com pedras já talhadas; de modo que não se ouviu barulho de martelo, de cinzel, nem de qualquer outro instrumento de ferro no Templo, durante sua construção).

⁸ A entrada para o andar inferior situava-se no ângulo direito do Templo e por meio de escadas em caracol subia-se ao andar intermediário e, deste, ao terceiro.

⁹ Terminada a construção do Templo, cobriu-o com um teto de pranchões[g] de cedro.

¹⁰ E construiu um anexo a todo o Templo; tinha cinco côvados de altura e estava ligado ao Templo por traves de cedro.

¹¹ A palavra de Iahweh foi então dirigida a Salomão:

¹² "Quanto a esta casa que estás construindo, se procederes segundo os meus estatutos, se observares as minhas normas e seguires fielmente os meus mandamentos, eu cumprirei em teu favor a minha palavra, que dei a teu pai Davi,

¹³ e habitarei no meio dos filhos de Israel e não abandonarei meu povo, Israel."

¹⁴ Salomão edificou o Templo e o concluiu.

¹⁵ Forrou com placas de cedro o lado interno das paredes do Templo desde o pavimento até as vigas do teto, revestiu com madeira o interior e cobriu com tábuas de cipreste o assoalho do Templo.

¹⁶ Construiu os vinte côvados a partir do fundo do Templo com tábuas de cedro, desde o pavimento até as vigas, e eles foram separados[h] do Templo para formarem o Debir, ou Santo dos Santos.

¹⁷ O Templo, isto é, o Hekal, diante do Debir,[i] tinha quarenta côvados.

¹⁸ No interior do Templo, o cedro era esculpido com flores e festões; tudo era de cedro e não se via pedra alguma.

¹⁹ Salomão dispôs um Debir no interior do Templo, para nele colocar a Arca da Aliança de Iahweh.

²⁰ O Debir tinha vinte côvados de comprimento, vinte côvados de largura e vinte côvados de altura; revestiu-o de ouro puríssimo. Fez um altar de cedro[j]

²¹ [l] diante do Debir e o revestiu de ouro.

²² Ele revestiu de ouro o Templo todo, que ficou inteiramente coberto de ouro.[m]

²³ No Debir, ele fez dois querubins de oliveira selvagem...[n] Ele tinha dez côvados de altura.

²⁴ Uma asa do querubim tinha cinco côvados e a outra asa do querubim também tinha cinco côvados, ou seja, de uma extremidade à outra das asas havia a distância de dez côvados.

²⁵ O segundo querubim tinha também dez côvados; ambos os querubins tinham a mesma dimensão e o mesmo formato.

²⁶ A altura de um querubim era de dez côvados, e essa também era a altura do outro.

²⁷ Colocou os querubins no meio da sala interior; tinham as asas estendidas, de sorte que a asa de um tocava uma parede e a asa do outro tocava a outra parede e suas asas se tocavam uma na outra, no meio da sala.

²⁸ Revestiu de ouro os querubins.

²⁹ Em todas as paredes do Templo, ao redor, tanto no interior como no exterior,[o] mandou esculpir figuras de querubins, palmas e flores.

³⁰ Cobriu de ouro o pavimento do Templo, no interior e no exterior.

³¹ Ele fez a porta do Debir com vigas de madeira de oliveira selvagem; seu enquadramento tinha cinco ângulos;

³² os dois batentes eram de oliveira selvagem. Mandou esculpir neles figuras de querubins, palmeiras e flores e cobriu-as de ouro; mandou cobrir de ouro os querubins e as palmeiras.

³³ Da mesma forma, para a porta do Hekal, fez vigas de madeira de oliveira selvagem; seu enquadramento tinha quatro ângulos;

³⁴ os dois batentes eram de cipreste: tanto um como o outro tinham painéis giratórios.

³⁵ Mandou esculpir neles querubins, palmeiras e flores, revestidos de ouro ajustado sobre a escultura.

³⁶ Construiu o muro do pátio interior[q] com três fileiras de pedra talhada e uma fileira de pranchões de cedro.[r]

³⁷ No quarto ano, no mês de Ziv, foram lançados os alicerces do Templo; no décimo primeiro ano, no mês de Bui - oitavo mês -, o Templo foi concluído em todas as suas partes, conforme o projeto. Salomão levou sete anos para construí-lo.