Ozzuu Bible
Compare 1Ki 6:37Ozzuu Bible - comparison
1Ki 6:37
Found 30 translations
Config
37
No quarto ano, no mês de Ziv, foram lançados os alicerces para a construção do Templo.
37
No quarto ano foi a fundação da casa do Senhor lançada, no mês de zive.
37
Os alicerces do templo foram colocados no mês de Ziv[1] do quarto ano do reinado de Salomão.
37
No ano quarto se pôs o fundamento da casa do SENHOR, no mês de Zive.
37
The foundation of the house of ADONAI was laid in the fourth year, in the month of Ziv.
37
In the fourth year was the foundation of the house of the LORD laid, in the month Zif:
37
In the fourth year was the foundation of the house of the LORD laid, in the month Ziv.
37
No mês de Ziv do quarto ano de reinado, foram lançados os fundamentos do templo do Senhor,
37
No quarto ano, no mês de Ziv, foram lançados os alicerces do Templo; no décimo primeiro ano, no mês de Bui - oitavo mês -, o Templo foi concluído em todas as suas partes, conforme o projeto. Salomão levou sete anos para construí-lo.
37
The house of the Lord was founded in the fourth year of the realm of Solomon, in the month (of) Zif; (The House of the Lord was begun in the fourth year of Solomon’s reign, in the month of Zif;)
37
The house of the Lord was founded in the fourth year of the realm of Solomon, in the month Zif;
37
O alicerce do templo foi assentado no mês de maio, no quarto ano do reinado de Salomão,
37
No quarto ano pôs a pedra fundamental da Casa do Eterno, no mês de Ziv,
37
O alicerce do templo do SENHOR foi colocado no mês de zive do quarto ano.
37
No quarto ano se pôs o fundamento da casa do Senhor, no mês de zive.
37
No ano quarto se pôs o fundamento da casa do Senhor, no mês de Zive.
37
No ano quarto se pôs o fundamento da casa do SENHOR, no mês de Zive.
37
No quarto ano se pôs o fundamento da casa do Senhor, no mês de zive.
37
No quarto ano, no mês de Ziv, foram lançados os alicerces do Templo.
37
Assim no mês de Ziv, no quarto ano do reinado de Salomão, foram postos os alicerces do templo do SENHOR
37
Assim no mês de Ziv, no quarto ano do reinado de Salomão, foram postos os alicerces do templo do SENHOR
37
No ano quarto, se pôs o fundamento da Casa do SENHOR, ⓠ no mês de zive.
37
No ano quarto se pôs o fundamento da casa do SENHOR, no mês de Zive.
37
No quarto ano † de Salomão, no mês de Ziv,
37
No quarto ano do seu reinado, no mês de Ziv, foram lançadas as bases do templo do SENHOR.
37
In the fourth year was the foundation of the house of Yahuah laid, in the month Ziv: