Ozzuu Bible
Compare 1Ki 6:36
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 6:36

Found 31 translations

Config
36 Também edificou בנהH1129H8799 o átrioH2691 חָצֵרH2691 interiorH6442 פְּנִימִיH6442 de trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 ordensH2905 טוּרH2905 de pedrasH1496 גָּזִיתH1496 cortadas e de uma ordemH2905 טוּרH2905 de vigasH3773 כָּרֻתָהH3773 de cedroH730 אֶרֶזH730.
36 Mandou construir o muro do pátio interior com três camadas de pedra lavrada de alta qualidade e uma de vigas de cedro puro.
36 E ele construiu o pátio interno com três fileiras de pedra talhada, e uma fileira de vigas de cedro.
36 As paredes do átrio interior tinham três fiadas de pedras lavradas intercaladas com uma viga de cedro.
36 Também edificou o pátio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 He built the inner courtyard with three rows of cut stone and a row of cedar beams.
36 And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
36 And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.
36 Construiu, ao redor do átrio interior, um muro de três ordens de pedras talhadas e uma fileira de traves de cedro.
36 Construiu o muro do pátio interior[q] com três fileiras de pedra talhada e uma fileira de pranchões de cedro.[r]
36 And he builded a large street, or an alley, within, by three orders of stones made fair, and by one order of wood of cedar. (And he built a large courtyard within, with three rows of hewn stones, and one row of cedar beams.)
36 And he builded a large street, or an alley, within, by three orders of stones made fair, and by one order of wood of cedar.
36 A parede do pátio interno tinha três camadas de pedras cortadas e uma camada de vigas de cedro.
36 E construiu o pátio interior de três fileiras de pedras talhadas e de uma fileira de pilastras de cedro.
36 E também construiu o pátio interior com três camadas de pedras lavradas e uma camada de vigas de cedro.
36 Também edificou o átrio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 Também edificou o pátio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 Também edificou o pátio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 Também edificou o átrio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 Salomão mandou ainda construir o muro do pátio interior com três fileiras de pedra talhada e uma fileira de vigas de cedro.
36 E edificou o átrio interior com três ordens de pedras lavradas e uma fileira de cedro forjado em redor, e fez a cortina do átrio do pórtico da casa que estava em frente ao templo.
36 Em volta do átrio interior construiu um muro de três ordens de pedra trabalhada e uma fileira de traves de cedro.
36 Em volta do átrio interior construiu um muro de três ordens de pedra trabalhada e uma fileira de traves de cedro.
36 Também edificou o pátio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 Também edificou11298799 o átrio2691 interior6442 de três7969 ordens2905 de pedras1496 cortadas e de uma ordem2905 de vigas3773 de cedro.730
36 Também edificou o pátio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.
36 Construiu ainda o pátio interior, com três fileiras de pedras talhadas e uma fileira de madeira de cedro.
36 Construiu depois o átrio interior: três ordens de pedra lavrada, e uma ala de traves de cedro.
36 Também edificou11298799 o átrio2691 interior6442 de três7969 ordens2905 de pedras1496 cortadas e de uma ordem2905 de vigas3773 de cedro.730
36 Também edificou11298799 o átrio2691 interior6442 de três7969 ordens2905 de pedras1496 cortadas e de uma ordem2905 de vigas3773 de cedro.730
36 And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.