Ozzuu Bible
Compare 1Ki 6:23Ozzuu Bible - comparison
1Ki 6:23
Found 31 translations
Config
23
No Debir, o santuário interno, Salomão mandou esculpir em madeira fina de oliveira as figuras de dois querubins, cada um com quatro metros e meio de altura.
23
E dentro do oráculo ele fez dois querubins de oliveiras, cada um com dez côvados de altura.
23
Para o interior deste, fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um com 5 metros de altura.
23
E no oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um da altura de dez côvados.
23
Inside the sanctuary he made two k’ruvim of olive-wood, each seventeen-and-a-half feet high.
23
And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
23
And in the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.
23
Fez no santuário dois querubins de pau de oliveira, que tinham dez côvados de altura.
23
No Debir, ele fez dois querubins de oliveira selvagem...[n] Ele tinha dez côvados de altura.
23
And he made in God’s answering place two cherubims of the trees of olives, of ten cubits of height (each ten cubits in height);
23
And he made in God’s answering place two cherubims [or cherubim] of the trees of olives, of ten cubits of height;
23
Dentro do santuário interno – o Lugar mais Santo - Salomão colocou duas estátuas de anjos, " feitas de madeira de oliveira, cada uma medindo 4, 50 metros" de altura.
23
E fez dois querubins de madeira de oliveira no Santuário, cada um com 10 cúbitos de altura.
23
ⓞ N o santuário interior, fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um com dez côvados[22] de altura.
23
No oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um com dez côvados de altura.
23
E no oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um da altura de dez côvados.
23
E no oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um da altura de dez côvados.
23
No oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um com dez côvados de altura.
23
Para o Santíssimo, Salomão fez dois querubins de oliveira selvagem, cada um com cinco metros de altura.
23
E no oráculo fez dois querubins, cuja altura era de dez côvados.
23
Dentro do santuário pôs dois querubins de madeira de oliveira. Cada um deles media cinco metros de altura
23
Dentro do santuário pôs dois querubins de madeira de oliveira. Cada um deles media cinco metros de altura
23
E, no oráculo, fez dois ⓝ querubins de madeira de oliveira, cada um da altura de dez côvados.
23
E no oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um da altura de dez côvados.
23
No Santíssimo, Salomão mandou instalar dois querubins de madeira de oliveira de dez côvados de altura.
23
No santuário colocou dois querubins de pau de oliveira, que mediam dez côvados de altura.
23
And within the oracle he made two Keruviym of olive tree, each ten cubits high.