Ozzuu Bible
Compare 1Ki 6:25Ozzuu Bible - comparison
1Ki 6:25
Found 30 translations
Config
25
Os dois querubins tinham exatamente a mesma medida e a mesma forma.
25
E o outro querubim tinha dez côvados; ambos os querubins eram de uma medida e tamanho.
25
Assim era também de dez côvados o outro querubim; ambos os querubins eram de uma mesma medida e de um mesmo talhe.
25
Likewise the [wingspread of the] other keruv was seventeen-and-a-half feet; both k’ruvim were identical in shape and size.
25
And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.
25
And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.
25
O segundo querubim tinha também dez côvados; os dois tinham a mesma forma e as mesmas dimensões.
25
O segundo querubim tinha também dez côvados; ambos os querubins tinham a mesma dimensão e o mesmo formato.
25
And the second cherub was of ten cubits in even measure; and one work was in the two cherubims, (And the second cherub was also ten cubits in equal measure; and the two cherubim were of the same work, or design,)
25
And the second cherub was of ten cubits in even measure; and one work was in the two cherubims,
25
Veja verso 24
25
E o outro querubim era de 10 cúbitos; os dois querubins eram da mesma medida e da mesma forma.
25
O outro querubim era igual; ambos os querubins tinham o mesmo tamanho e a mesma forma.
25
Assim era também o outro querubim; ambos os querubins eram da mesma medida e do mesmo talho.
25
Assim era também de dez côvados o outro querubim; ambos os querubins eram de uma mesma medida e de um mesmo talhe.
25
Assim era também de dez côvados o outro querubim; ambos os querubins eram de uma mesma medida e de um mesmo talhe.
25
Assim era também o outro querubim; ambos os querubins eram da mesma medida e do mesmo talho.
25
O segundo querubim também media cinco metros. Os dois tinham o mesmo tamanho e o mesmo formato.
25
Assim foi com o outro querubim, ambos foram igualmente completados com uma só medida.
25
Os dois querubins tinham as mesmas dimensões e a mesma forma,
25
Os dois querubins tinham as mesmas dimensões e a mesma forma,
25
Assim era também de dez côvados o outro querubim; ambos os querubins eram de uma mesma medida e de um mesmo talhe.
25
Assim era também de dez côvados o outro querubim; ambos os querubins eram de uma mesma medida e de um mesmo talhe.
25
O segundo querubim media igualmente cinco metros de altura. Os dois tinham igual tamanho e forma.
25
O segundo querubim media também, no total, dez côvados; a dimensão e a forma dos dois querubins eram iguais.
25
And the other Keruv was ten cubits: both the Keruviym were of one measure and one size.