pt_viva - Job 6 - Ozzuu Bible

¹ E JÓ RESPONDEU assim a seu amigo Elifaz:

² Ah, se alguém pudesse pesar numa balança o meu lamento e o meu sofrimento,

³ você veriam que a minha dor é mais pesada que toda a areia das praias deste mundo. Por isso é que falei depressa demais, reclamando.

⁴ Sim, pois o Grande Deus me castigou com as suas flechas e a minha alma está envenenada por causa delas. Sim, Deus me castigou com toda espécie de sofrimento e dor.

⁵ Não estou reclamando à toa: pense bem, por acaso o jumento ou o boi reclama quando tem bastante capim para comer? Claro que não!

⁶ Por acaso se comem sem sal as comidas que não tem gosto, a clara do ovo por exemplo?

⁷ É isso que aconteceu comigo; o que antes eu desprezava, agora sou obrigado a comer, por mais desagradável que seja.

⁸ Quem dera que Deus ouvisse meus pedidos e atendesse o meu desejo!

⁹ Quem dera que Ele me esmagasse com sua mão em vez de me deixar sofrendo tanto!

¹⁰ Assim, mesmo sofrendo e morrendo, eu ainda teria um consolo; estou inocente diante do Santo Deus pois não desobedeci a sua palavra.

¹¹ Por que Ele demora tanto em me tirar a vida? Eu já não tenho mais forças para continuar vivendo! Por que demorar tanto se o meu fim é certo?

¹² Será que Deus pensa que sou feito de pedra, ou de bronze, que não sinto dor e não tenho emoções?

¹³ Não, eu morrerei sem receber ajuda e não tenho mais nada que possa me valer neste sofrimento!

¹⁴ O amigo deve mostrar compreensão e ajuda na hora da dificuldade mas vocês estão me tratando como eu tivesse negado a Deus e me revoltado contra Ele.

¹⁵ Sim, vocês que são como irmãos para mim, acabaram me tratando falsamente. Vocês foram como os riachos que correm montanha abaixo, até o fundo dos vales.

¹⁶ Quando a neve e o gelo do inverno derretem,

¹⁷ eles correm cheios e rápidos mas quando vem o calor do verão eles desaparecem.

¹⁸ As caravanas saem de seu rumo para procurar água, mas nada encontram, e os comerciantes acabam morrendo de sede.

¹⁹ As caravanas de comerciantes vindos de Temã e Sabá procuram esses riachos

²⁰ mas acabam sendo enganadas pois não encontram água para beber.

²¹ Vocês foram como esses riachos para mim; eu esperava encontrar ajuda mas vocês se afastaram, espantados com a minha desgraça.

²² Por que? Por acaso eu pedi alguma coisa, algum consolo ou alguma ajuda?

²³ Por acaso pedi que vocês me livrassem desse sofrimento que Deus me deu?

²⁴ Tudo que eu quero é uma explicação para todo esse sofrimento; eu me calarei se alguém me explicar onde foi que desobedeci a Deus!

²⁵ Suas palavras são muito bonitas e poderiam me convencer se eu estivesse errado; mas, quanto a mim, suas palavras não valeram nada!

²⁶ De que adianta vocês me condenarem por um lamento que eu soltei numa hora de profundo desespero?

²⁷ Isso é tão feio quanto vender um órfão como escravo ou trair o melhor amigo por um punhado de dinheiro.

²⁸ Olhem para mim, por favor! Eu não seria capaz de mentir para vocês, meus amigos!

²⁹ Não me considerem culpado tão depressa! Julguem o meu caso mais uma vez e sejam bem sinceros; vocês verão que não mereço este sofrimento.

³⁰ Ou vocês pensam que já não sei mais ver o que é certo e o que é errado? Eu seria o primeiro a admitir o meu erro se tivesse cometido algum pecado!