Ozzuu Bible
Compare Job 6:12Ozzuu Bible - comparison
Job 6:12
Found 31 translations
Config
12
Porventura tenho eu a força das rochas? Acaso a minha carne é de bronze?
12
É a minha força a força das pedras? Ou é a minha carne de bronze?
12
Porventura tenho a resistência da pedra? É meu o corpo de bronze?
12
É porventura a minha força a força da pedra? Ou é de bronze a minha carne?
12
Is my strength the strength of stones? Is my flesh made of bronze?
12
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
12
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
12
Será que tenho a fortaleza das pedras, e será de bronze minha carne?
12
É minha força a força das pedras, ou é de bronze minha carne?
12
Neither my strength is the strength of stones, neither my flesh is of brass. (Neither my strength is like the strength of stones, nor my flesh is like that of bronze.)
12
Neither my strength is the strength of stones, neither my flesh is of brass.
12
Será que Deus pensa que sou feito de pedra, ou de bronze, que não sinto dor e não tenho emoções?
12
Acaso tenho a resistência que possuem as pedras ou seria de cobre minha carne?
12
A minha força é a força da pedra? É de bronze o meu corpo?
12
É a minha força a força da pedra? Ou é de bronze a minha carne?
12
É porventura a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?
12
É porventura a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?
12
É a minha força a força da pedra? Ou é de bronze a minha carne?
12
Por acaso tenho a firmeza da pedra? Por acaso eu sou de ferro?
12
É a minha força a força da pedra? Ou é de bronze a minha carne?
12
Será que tenho a resistência das pedras? Será que o meu corpo é feito de bronze?
12
Será que tenho a resistência das pedras? Será que o meu corpo é feito de bronze?
12
É, porventura, a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?
12
É porventura a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?
12
Acaso sou forte como as pedras? e minha carne, será de bronze?
12
Será que eu tenho a fortaleza das pedras, e será de bronze a minha carne?
12
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?