pt_yah - Num 24 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

pt_yah - Num 24

Numbers 24

Config

Strongs Explanations

¹ Vendo רָאָה^H7200^H8799 Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109 que bem parecia^H2895 טוֹב^H2895^H8804 aos olhos עין^H5869 de YAHUAH יהוה^H3068 que abençoasse ברךְ^H1288^H8763 a Israel ישראל^H3478, não foi הלךְ^H1980^H8804 esta vez, como antes פעם^H6471, ao encontro^H7125 קִראָה^H7125^H8800 de agouros^H5173 נַחַשׁ^H5173, mas voltou שית^H7896^H8799 o rosto פנים^H6440 para o deserto^H4057 מִדְבָּר^H4057.

² Levantando נשא^H5375^H8799 Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109 os olhos עין^H5869 e vendo רָאָה^H7200^H8799 Israel ישראל^H3478 acampado^H7931 שָׁכַן^H7931^H8802 segundo as suas tribos שבט^H7626, veio sobre ele o Espírito רוחַ^H7307 de Elohim אלהים^H430.

³ Proferiu נשא^H5375^H8799 a sua palavra משל^H4912 e disse אמר^H559^H8799: Palavra נאם^H5002^H8803 de Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109, filho בן^H1121 de Beor^H1160 בְּעוֹר^H1160, palavra נאם^H5002^H8803 do homem^H1397 גֶּבֶר^H1397 de olhos עין^H5869 abertos^H8365 שָׁתַם^H8365^H8803;

⁴ palavra נאם^H5002^H8803 daquele que ouve שמע^H8085^H8802 os ditos^H561 אֵמֶר^H561 de Elohim אל^H410, o que tem^H2372 חָזָה^H2372^H8799 a visão^H4236 מַחֲזֶה^H4236 do Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706 e prostra-se נפל^H5307^H8802, porém de olhos עין^H5869 abertos גלה^H1540^H8803:

⁵ Que boas^H2895 טוֹב^H2895^H8804 são as tuas tendas אהל^H168, ó Jacó יעקב^H3290! Que boas são as tuas moradas^H4908 מִשְׁכָּן^H4908, ó Israel ישראל^H3478!

⁶ Como vales^H5158 נַחַל^H5158 que se estendem^H5186 נָטָה^H5186^H8738, como jardins^H1593 גַּנָּה^H1593 à beira dos rios^H5104 נָהָר^H5104, como árvores de sândalo^H174 אֲהָלִים^H174 que YAHUAH יהוה^H3068 plantou^H5193 נָטַע^H5193^H8804, como cedros^H730 אֶרֶז^H730 junto às águas מים^H4325.

⁷ Águas מים^H4325 manarão^H5140 נָזַל^H5140^H8799 de seus baldes^H1805 דְּלִי^H1805, e as suas sementeiras זרע^H2233 terão águas מים^H4325 abundantes רב^H7227; o seu rei מלך^H4428 se levantará רום^H7311^H8799 mais do que Agague^H90 אֲגַג^H90, e o seu reino^H4438 מַלְכוּת^H4438 será exaltado נשא^H5375^H8691.

⁸ Eli אל^H410 tirou יצא^H3318^H8688 do Egito מצרים^H4714 a Israel, cujas forças^H8443 תּוֹעָפָה^H8443 são como as do boi selvagem^H7214 רְאֵם^H7214; consumirá^H398 אָכַל^H398^H8799 as nações גוי^H1471, seus inimigos צר^H6862, e quebrará^H1633 גָּרַם^H1633^H8762 seus ossos^H6106 עֶצֶם^H6106, e, com as suas setas^H2671 חֵץ^H2671, os atravessará^H4272 מָחַץ^H4272^H8799.

⁹ Este abaixou-se^H3766 כָּרַע^H3766^H8804, deitou-se^H7901 שָׁכַב^H7901^H8804 como leão^H738 אֲרִי^H738 e como leoa^H3833 לָבִיא^H3833; quem o despertará קום^H6965^H8686? Benditos ברךְ^H1288^H8803 os que te abençoarem ברךְ^H1288^H8764, e malditos^H779 אָרַר^H779^H8803 os que te amaldiçoarem^H779 אָרַר^H779^H8802.

¹⁰ Então, a ira^H639 אַף^H639 de Balaque^H1111 בָּלָק^H1111 se acendeu^H2734 חָרָה^H2734^H8799 contra Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109, e bateu^H5606 סָפַק^H5606^H8799 ele as suas palmas כף^H3709. Disse אמר^H559^H8799 Balaque^H1111 בָּלָק^H1111 a Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109: Chamei-te קרא^H7121^H8804 para amaldiçoares^H6895 קָבַב^H6895^H8800 os meus inimigos אוב^H341^H8802; porém, agora, já três^H7969 שָׁלוֹשׁ^H7969 vezes פעם^H6471, somente os abençoaste ברךְ^H1288^H8765 ברךְ^H1288^H8763.

¹¹ Agora, pois, vai-te embora^H1272 בָּרחַ^H1272^H8798 para tua casa מקום^H4725; eu dissera אמר^H559^H8804 que te cumularia de honras כבד^H3513^H8763 כבד^H3513^H8762; mas eis que YAHUAH יהוה^H3068 te privou^H4513 מָנַע^H4513^H8804 delas כבוד^H3519.

¹² Então, Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109 disse אמר^H559^H8799 a Balaque^H1111 בָּלָק^H1111: Não falei דבר^H1696^H8765 eu também aos teus mensageiros מלאך^H4397, que me enviaste שלח^H7971^H8804, dizendo אמר^H559^H8800:

¹³ ainda que Balaque^H1111 בָּלָק^H1111 me desse נתן^H5414^H8799 a sua casa בית^H1004 cheia^H4393 מְלֹא^H4393 de prata כסף^H3701 e ouro זהב^H2091, não poderia יכל^H3201^H8799 traspassar עבר^H5674^H8800 o mandado פה^H6310 de YAHUAH יהוה^H3068, fazendo עשה^H6213^H8800 de mim לב^H3820 mesmo bem טוב^H2896 ou mal רע^H7451; o que YAHUAH יהוה^H3068 falar דבר^H1696^H8762, isso falarei דבר^H1696^H8762?

¹⁴ Agora, eis que vou הלךְ^H1980^H8802 ao meu povo עם^H5971; vem ילך^H3212^H8798, avisar-te-ei יעץ^H3289^H8799 do que fará עשה^H6213^H8799 este povo עם^H5971 ao teu עם^H5971, nos últimos אחרית^H319 dias יום^H3117.

¹⁵ Então, proferiu נשא^H5375^H8799 a sua palavra משל^H4912 e disse אמר^H559^H8799: Palavra נאם^H5002^H8803 de Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109, filho בן^H1121 de Beor^H1160 בְּעוֹר^H1160, palavra נאם^H5002^H8803 do homem^H1397 גֶּבֶר^H1397 de olhos עין^H5869 abertos^H8365 שָׁתַם^H8365^H8803,

¹⁶ palavra נאם^H5002^H8803 daquele que ouve שמע^H8085^H8802 os ditos^H561 אֵמֶר^H561 de Elohim אל^H410 e sabe ידע^H3045^H8802 a ciência^H1847 דַּעַת^H1847 do Altíssimo עליון^H5945; daquele que tem^H2372 חָזָה^H2372^H8799 a visão^H4236 מַחֲזֶה^H4236 do Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706 e prostra-se נפל^H5307^H8802, porém de olhos עין^H5869 abertos גלה^H1540^H8803:

¹⁷ Vê-lo-ei רָאָה^H7200^H8799, mas não agora; contemplá-lo-ei^H7789 שׁוּר^H7789^H8799, mas não de perto^H7138 קָרוֹב^H7138; uma estrela כוכב^H3556 procederá^H1869 דָּרַךְ^H1869^H8804 de Jacó יעקב^H3290, de Israel ישראל^H3478 subirá קום^H6965^H8804 um cetro שבט^H7626 que ferirá^H4272 מָחַץ^H4272^H8804 as têmporas^H6285 פֵּאָה^H6285 de Moabe^H4124 מוֹאָב^H4124 e destruirá^H6979 קוּר^H6979^H8773 todos os filhos בן^H1121 de Sete^H8352 שֵׁת^H8352^H8676^H8351 שֵׁת^H8351.

¹⁸ Edom^H123 אֱדֹם^H123 será uma possessão^H3424 יְרֵשָׁה^H3424; Seir^H8165 שֵׂעִיר^H8165, seus inimigos אוב^H341^H8802, também será uma possessão^H3424 יְרֵשָׁה^H3424; mas Israel ישראל^H3478 fará עשה^H6213^H8802 proezas^H2428 חַיִל^H2428.

¹⁹ De Jacó יעקב^H3290 sairá o dominador רדה^H7287^H8799 e exterminará^H6 אָבַד^H6^H8689 os que restam^H8300 שָׂרִיד^H8300 das cidades^H5892 עִיר^H5892.

²⁰ Viu רָאָה^H7200^H8799 Balaão a Amaleque^H6002 עֲמָלֵק^H6002, proferiu נשא^H5375^H8799 a sua palavra משל^H4912 e disse אמר^H559^H8799: Amaleque^H6002 עֲמָלֵק^H6002 é o primeiro ראשית^H7225 das nações גוי^H1471; porém o seu fim אחרית^H319 será destruição^H8 אֹבֵד^H8 עד^H5703.

²¹ Viu רָאָה^H7200^H8799 os queneus^H7017 קֵינִי^H7017, proferiu נשא^H5375^H8799 a sua palavra משל^H4912 e disse אמר^H559^H8799: Segura^H386 אֵיתָן^H386 está a tua habitação^H4186 מוֹשָׁב^H4186, e puseste שום^H7760^H8798 o teu ninho^H7064 קֵן^H7064 na penha^H5553 סֶלַע^H5553.

²² Todavia, o queneu קין^H7014 será אם^H518 consumido בער^H1197^H8763. Até quando? Assur אשור^H804 te levará cativo^H7617 שָׁבָה^H7617^H8799.

²³ Proferiu נשא^H5375^H8799 ainda a sua palavra משל^H4912 e disse אמר^H559^H8799: Ai אוי^H188! Quem viverá חיה^H2421^H8799, quando Elohim אל^H410 fizer שום^H7760^H8800 isto?

²⁴ Homens^H6716 צִי^H6716 virão das costas יָד^H3027 de Quitim^H3794 כִּתִּי^H3794 em suas naus; afligirão^H6031 עָנָה^H6031^H8765 a Assur אשור^H804 e a Héber^H5677 עֵבֶר^H5677; e também eles mesmos perecerão^H8 אֹבֵד^H8 עד^H5703.

²⁵ Então, Balaão^H1109 בִּלעָם^H1109 se levantou קום^H6965^H8799, e se foi ילך^H3212^H8799, e voltou שוב^H7725^H8799 para a sua terra מקום^H4725; e também Balaque^H1111 בָּלָק^H1111 se foi הלךְ^H1980^H8804 pelo seu caminho דרךְ^H1870.