pt_bolsnt - 1Ki 12 - Ozzuu Bible

¹ O rei Roboão foi para Siquém; pois que todo o Israel estava indo para Siquém, para o fazerem rei.

² 2 3 E o povo falou ao rei Roboão, dizendo: "Teu pai fez pesado o nosso jugo;

³

⁴ mas tu, agora, alivia um pouco do serviço duro de teu pai e de seu pesado jugo que nos impôs, e te serviremos."

⁵ Mas ele disse-lhes: "Ide por três dias, e depois voltai a mim." E eles partiram.

⁶ O rei levou o assunto para os anciãos, os quais estavam perante Salomão, seu pai, enquanto ele ainda estava vivo, dizendo: "Como aconselhais vós que eu responda a este povo?"

⁷ E eles lhe falaram, dizendo: "Se quiseres neste dia ser um servo deste povo, e o servires e falar-lhes boas palavras, então eles serão teus servos para sempre."

⁸ Mas ele abandonou o conselho que os anciãos lhe deram, e foi ter conselho com os jovens que haviam crescido com ele, que estavam em sua presença.

⁹ E disse-lhes: "Que conselho vós me dais? E que responderei a este povo que fala comigo, dizendo: "Alivia um pouco o jugo que teu pai nos impôs?"

¹⁰ Os jovens que haviam sido crescido com ele, que estavam diante de sua face, falaram com ele, dizendo: "Assim dirás a este povo que falou contigo, dizendo: "Teu pai fez pesado o nosso jugo; e agora faze-o mais leve para nós." Assim hás de dizer: "Meu dedo mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai.

¹¹ Se meu pai vos sobrecarregou com um jugo pesado, eu ainda aumentarei mais o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites, eu, porém, vos castigarei com escorpiões."

¹² E todo o Israel veio ao rei Roboão ao terceiro dia, conforme o rei falara com eles, dizendo: "Voltai a mim ao terceiro dia."

¹³ E o rei respondeu ao povo duramente; Roboão desprezou o conselho que os anciãos haviam lhe dado.

¹⁴ E falou-lhes conforme o conselho dos jovens, dizendo: "Meu pai agravou o vosso jugo, e eu irei adicionar mais ao seu jugo: meu pai vos castigou com açoites, porém eu vos castigarei com escorpiões."

¹⁵ O rei não deu ouvidos ao povo, porque a mudança vinha do Senhor, para que pudesse estabelecer a sua palavra que falara por intermédio de Aías, o silonita, acerca de Jeroboão, filho de Nebate.

¹⁶ Todo o Israel viu que o rei não lhes dera ouvidos; e o povo respondeu ao rei, dizendo: "Que parte temos nós em Davi? Não há para nós herança no filho de Jessé. Parti, ó Israel, para tuas tendas: alimenta agora tua própria casa, Davi." Então Israel se foi para as suas tendas.

¹⁷ 17 18 O rei enviou Adorão, que estava sobre os tributos; mas eles o apedrejaram, e morreu. E o rei Roboão se apressou a subir para fugir para Jerusalém.

¹⁸

¹⁹ Assim Israel se rebelou contra a casa de Davi, até o dia de hoje.

²⁰ E sucedeu que, ouvindo todo o Israel que Jeroboão tinha voltado do Egito eles mandaram chamá-lo para a assembléia, e o fizeram rei sobre Israel; e ninguém seguiu a casa de Davi, senão somente a tribo de Judá e Benjamin.

²¹ Então Roboão foi para Jerusalém e reuniu a congregação de Judá e a tribo de Benjamim, cento e vinte mil homens jovens, guerreiros, para lutar contra a casa de Israel, para recuperar o reino a Roboão, filho de Salomão.

²² Mas a palavra do Senhor veio a Semaías, o homem de Deus, dizendo:

²³ "Fala a Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, e à toda a casa de Judá e Benjamim, e ao resto do povo, dizendo:

²⁴ Assim diz o Senhor: Vós não devereis subir, nem lutar com vossos irmãos, os filhos de Israel. Retornai cada um para a sua própria casa; porque esta coisa veio de mim." E eles obedeceram à palavra do Senhor, e desistiram de subir, de acordo com a palavra do Senhor.Assim o rei Salomão dormiu com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi; Roboão, seu filho, reinou em seu lugar em Jerusalém, tendo dezesseis anos de idade quando começou a reinar; e reinou doze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Naanã, filha de Ana, filha de Naás, rei dos filhos de Amom. E ele fez o que era mal aos olhos do Senhor, não andando no caminho de Davi, seu pai.Havia um homem da montanha de Efraim, servo de Salomão, cujo nome era Jeroboão, e o nome de sua mãe era Zeredá, uma prostituta; Salomão o fez chefe dos tributos da casa de José, e ele construiu para Salomão Zeredá, na montanha de Efraim; tinha ele trezentas carruagens; ele construiu a cidadela com os tributos da casa de Efraim; fortificou a cidade de Davi, e aspirava ao reino. Salomão intentou matá-lo; então ele ficou com medo e fugiu para Sisaque, rei do Egito, e ficou com ele até que Salomão morreu.E Jeroboão, tendo ouvido no Egito que Salomão estava morto, falou aos ouvidos de Sisaque, rei do Egito, dizendo: "Deixa-me ir, e partirei para a minha terra." Porém, Sisaque disse-lhe: "Pede o que quiseres, e te concederei." Então Sisaque deu a Jeroboão Ano, irmã mais velha de Tafnes, sua esposa; era ela grande entre as filhas do rei, e deu a Jeroboão Abia, seu filho. Mas disse Jeroboão a Sisaque: "Deixa-me, deveras, ir; e partirei."Então Jeroboão partiu do Egito, vindo à terra de Zeredá, que estava na montanha de Efraim; e ali estavam todos na montanha de Efraim, toda a tribo de Efraim ali se congregava. Jeroboão construiu lá uma fortaleza.E seu jovem filho estava doente com uma doença muito grave; então Jeroboão foi consultar sobre a criança, e disse a sua esposa Ano: "Levanta-te, vai, consulta a Deus sobre a criança, se ela se recuperará de sua doença." Ora, havia um homem em Siló, cujo nome era Aías; era ele de sessenta anos de idade, e a palavra do Senhor estava com ele. Disse Jeroboão à sua mulher: "Levanta-te, toma em tuas mãos pães para o homem de Deus, e bolos para os seus filhos, e uvas, e um pote de mel." Então a mulher se levantou, tomou o pão em sua mão, e dois bolos, e uvas, e um pote de mel, para Aías: mas o homem era velho, e seus olhos estavam escurecidos, de modo que não podia ver. E ela levantou-se, saindo de Zeredá, e foi; e sucedeu, quando ela tinha entrado na cidade para ir a Aías, o silonita, que Aías disse a seu servo: "Sai agora ao encontro de Ano, mulher de Jeroboão, e diz-lhe: "Entra, não fica aí, parada; porque assim diz o Senhor: "Eu te envio notícias dolorosas."" E Ano entrou à presença do homem de Deus; e Aías disse-lhe: "Por que me trouxeste pão e uvas, e bolos, e um pote de mel? Assim diz o Senhor: "Eis que despedir-te-ás de mim, e acontecerá que quando tiveres entrado na cidade, em Zeredá, as tuas donzelas sairão para encontrar-te, e te dirão: "A criança é morta;" pois assim diz o Senhor: "Eis que irei destruir todos os homens de Jeroboão, e os mortos de Jeroboão que estiverem na cidade os cães os comerão, e os que morrerem no campo serão comidos pelos pássaros; e ele lamentará a criança, dizendo: "Ai de mim, Senhor!"' Pois foi encontrada nele alguma coisa boa com respeito ao Senhor."A mulher partiu, quando ouviu isso. E aconteceu que, quando ela entrou em Zeredá, a criança morreu; e de lá saíram pranteadores para recebê-la. Então Jeroboão foi para Siquém, na montanha de Efraim, e reuniu lá as tribos de Israel; e Roboão, filho de Salomão subiu para lá. E a palavra do Senhor veio a Semaías, filho de Enlami, dizendo: "Toma para ti uma roupa nova, que não tenha sido lavada, e rasga-a em doze pedaços; dá alguns destes pedaços para Jeroboão, e diz-lhe: "Assim diz o Senhor: Toma para ti dez pedaços para cobrir-te."" E Jeroboão tomou-os. Semaías então disse: "Assim diz o Senhor a respeito das dez tribos de Israel."Disse o povo a Roboão, filho de Salomão: "Teu pai fez o seu jugo pesado sobre nós, e fez pesada a comida da sua mesa; agora, torna-o leve sobre nós, e te serviremos." E Roboão disse ao povo: "Esperai três dias, e tornarei com uma resposta." Então Roboão disse: "Tragam-me os mais velhos, e irei tomar conselho com eles para saber o que responderei as pessoas no terceiro dia." E Roboão falou em seus ouvidos conforme o povo lhe falara; e os anciãos do povo disseram: "Assim, as pessoas têm falado a ti."Roboão, porém, rejeitou o conselho deles, pois não lhe agradava, mandando buscar os que haviam sido criados em sua casa; e disse-lhes: "Assim e assim tem as pessoas mandado dizer-me." E os que haviam sido criados com ele responderam: "Desta maneira falarás ao povo, dizendo: "Meu dedo mínimo é mais grosso do que os lombos de meu pai; meu pai vos castigou com açoites, mas irei governá-los com escorpiões."Este conselho agradou a Roboão, e ele respondeu ao povo como os jovens, os que foram criados com ele, aconselharam-no: e todo o povo falava como um homem só, cada um ao seu próximo, e clamaram todos juntos, dizendo: "Não temos parte em Davi, nem herança no filho de Jessé. Cada um para sua tenda, ó Israel; porque este homem não serve para ser príncipe ou regente sobre nós." E todo o povo dispersou-se de Siquém, indo-se cada um para a sua tenda. E Roboão fortaleceu-se e partiu, montando em seu carro e entrando em Jerusalém; e seguiu após ele toda a tribo de Judá, e toda a tribo de Benjamin. E sucedeu que, no início do ano, Roboão reuniu todos os homens de Judá e Benjamin e subiu para lutar com Jeroboão em Siquém. Mas a palavra do Senhor veio a Semaías, o homem de Deus, dizendo: "Fala a Roboão, rei de Judá, e a toda a casa de Judá e Benjamim, e ao resto do povo, dizendo: "Assim diz o Senhor: Vós não subireis, nem ireis lutar com vossos irmãos, os filhos de Israel; retorne cada um para a sua casa, pois isso vem de mim."" Eles obedeceram à palavra do Senhor, e abstiveram-se de subir, de acordo com a palavra do Senhor.

²⁵ Jeroboão edificou Siquém na montanha de Efraim, e habitou nela; e saindo de lá construiu Fanuel.

²⁶ E disse Jeroboão no seu coração: "Eis que agora, o reino voltará para a casa de Davi.

²⁷ Se este povo subir para fazer sacrifícios na casa do Senhor, em Jerusalém, o coração das pessoas voltará para o Senhor, e para seu senhor, Roboão, rei de Judá; e matar-me-ão."

²⁸ Então o rei tomou conselho, e foi e fez duas novilhas de ouro, e disse ao povo: "Basta-vos de ter ido, até agora, para Jerusalém; eis os teus deuses, ó Israel, que te fizeram subir da terra do Egito!"

²⁹ E pôs uma em Betel, e colocou a outra em Dã.

³⁰ Tornou-se isto em pecado; e as pessoas foram tão distante quanto Dã, abandonando a casa do Senhor.

³¹ Também fez casas nos altos, e constituiu sacerdotes de quaisquer do povo, que não eram dos filhos de Levi.

³² E Jeroboão nomeou uma festa no oitavo mês, no dia quinze do mês, de acordo com a festa na terra de Judá;

³³ Subiu ele ao altar que levantara em Betel para sacrificar às novilhas que fizera, colocando em Betel os sacerdotes dos altos que estabelecera. E ele foi até o altar que tinha feito, no décimo quinto dia do oitavo mês, na festa que criara de seu próprio coração; fez uma festa para os filhos de Israel, e subiu ao altar para sacrificar.