Ozzuu Bible
Compare 1Ki 12:31Ozzuu Bible - comparison
1Ki 12:31
Found 31 translations
Config
31
Jeroboão também construiu altares idólatras e designou sacerdotes dentre o povo, apesar de não serem levitas.
31
E ele fez uma casa dos lugares altos, e fez sacerdotes dos menores dentre o povo, os quais não eram dos filhos de Levi.
31
Mandou igualmente construir santuários pagãos sobre colinas e ordenou sacerdotes de gente menos qualificada do povo, sem ter o cuidado de que fossem da tribo sacerdotal de Levi.
31
Também fez casa nos lugares altos de idolatria; e constituiu sacerdotes provenientes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
He also set up temples on the high places and made cohanim from among all the people, even though they were not descended from Levi.
31
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
31
And he made houses of high places, and made priests from among all the people, which were not of the sons of Levi.
31
Jeroboão construiu também templos em lugares altos, onde estabeleceu como sacerdotes homens tirados do meio do povo, e que não eram levitas.
31
Estabeleceu o templo dos lugares altos, e designou como sacerdotes homens tirados do povo, que não eram filhos de Levi.
31
And Jeroboam made temples in high places (And Jeroboam made temples at the hill shrines), and he made priests (out) of the last men of the people, the which were not of the sons of Levi.
31
And Jeroboam made temples in high places, and he made priests of the last men of the people, the which were not of the sons of Levi.
31
Também ele construiu capelinhas nas montanhas e fez sacerdotes de homens tirados do meio do povo - até mesmo homens que nem pertenciam à tribo de sacerdotes de Levi.
31
e fez uma casa de altares e estabeleceu sacerdotes de todas as camadas do povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
ⓞ Ele também construiu santuários nos altares das colinas e constituiu sacerdotes dentre o povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Também fez casas nos altos, e constituiu sacerdotes dentre o povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Também fez casa nos altos; e constituiu sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Também fez casa nos altos; e constituiu sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Também fez casas nos altos, e constituiu sacerdotes dentre o povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Jeroboão fez santuários nos lugares altos, e estabeleceu como sacerdotes pessoas tiradas do povo, que não eram levitas.
31
Também fez casas nos altos, e constituiu sacerdotes de quaisquer do povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Jeroboão construiu também santuários pagãos e nomeou sacerdotes dentre o povo, que não eram da tribo de Levi.
31
Jeroboão construiu também santuários pagãos e nomeou sacerdotes dentre o povo, que não eram da tribo de Levi.
31
Também fez casa dos altos ⓤ e fez sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi. [4]
31
Também fez casa nos altos; e constituiu sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.
31
Jeroboão construiu também santuários nos lugares altos e designou como sacerdotes homens tirados do povo, sem serem levitas.
31
Jeroboão construiu templos nos lugares altos, nomeou sacerdotes de entre a massa do povo, que não eram filhos de Levi.
31
And he made a house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Leviy.