Ozzuu Bible
Compare 1Ki 12:17Ozzuu Bible - comparison
1Ki 12:17
Found 31 translations
Config
17
Entretanto, quanto aos israelitas que moravam nas cidades de Judá, Roboão continuou reinando sobre eles.
17
Mas, quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, Roboão reinou sobre eles.
17
Quanto aos israelitas que moravam nas cidades de Judá, Roboão continuou como seu rei.
17
No tocante, porém, aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, também sobre eles reinou Roboão.
17
But as for the people of Isra’el living in the cities of Y’hudah, Rechav‘am ruled over them.
17
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
17
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
17
Roboão reinou, no entanto, sobre os israelitas que habitavam em Judá.
17
Quanto aos filhos de Israel que moravam nas cidades de Judá, Roboão reinou sobre eles.
17
Forsooth Rehoboam reigned on the sons of Israel, which dwelled in the cities of Judah. (And so Rehoboam reigned only upon those Israelites, who lived in the cities of Judah.)
17
Forsooth Rehoboam reigned on the sons of Israel, which dwelled in the cities of Judah.
17
a não ser a tribo de Judá, que permaneceu fiel e aceitou Roboão como seu rei.
17
Quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, Rehavam reinou sobre eles.
17
Mas Roboão reinou sobre os israelitas que habitavam nas cidades de Judá.
17
(Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.)
17
No tocante, porém, aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, também sobre eles reinou Roboão.
17
No tocante, porém, aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, também sobre eles reinou Roboão.
17
(Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.)
17
Quanto aos israelitas que moravam nas cidades de Judá, continuaram submetidos a Roboão.
17
17 18 O rei enviou Adorão, que estava sobre os tributos; mas eles o apedrejaram, e morreu. E o rei Roboão se apressou a subir para fugir para Jerusalém.
17
Roboão só foi reconhecido como rei pelos habitantes das cidades de Judá.
17
Roboão só foi reconhecido como rei pelos habitantes das cidades de Judá.
17
No tocante, porém, ⓗ aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.
17
No tocante, porém, aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, também sobre eles reinou Roboão.
17
mas os israelitas que moravam nas cidades de Judá eram governados por Roboão.
17
Mas Roboão continuou a reinar sobre os filhos de Israel que ficaram nas cidades de Judá.
17
But as for the children of Yashar'el which dwelt in the cities of Yahudah, Rechav'am reigned over them.