pt_yah - Job 27 - Ozzuu Bible

¹ Prosseguindo^H3254 יָסַף^H3254^H8686 נשא^H5375^H8800 Jó איוב^H347 em seu discurso משל^H4912, disse אמר^H559^H8799:

² Tão certo como vive חי^H2416 Elohim אל^H410, que me tirou^H5493 סוּר^H5493^H8689 o direito משפט^H4941, e o Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706, que amargurou^H4843 מָרַר^H4843^H8689 a minha alma נפשׁ^H5315,

³ enquanto^H5750 עוֹד^H5750 em mim estiver a minha vida^H5397 נְשָׁמָה^H5397, e o sopro רוחַ^H7307 de Eloah^H433 אלוה^H433 nos meus narizes^H639 אַף^H639,

⁴ nunca os meus lábios^H8193 שָׂפָה^H8193 falarão דבר^H1696^H8762 injustiça^H5766 עֶוֶל^H5766, nem a minha língua^H3956 לָשׁוֹן^H3956 pronunciará^H1897 הָגָה^H1897^H8799 engano^H7423 רְמִיָה^H7423.

⁵ Longe de mim^H2486 חָלִילָה^H2486 que eu vos dê razão^H6663 צָדַק^H6663^H8686! Até que eu expire^H1478 גָּוַע^H1478^H8799, nunca afastarei^H5493 סוּר^H5493^H8686 de mim a minha integridade^H8538 תֻּמָּה^H8538.

⁶ À minha justiça צדקה^H6666 me apegarei^H2388 חָזַק^H2388^H8689 e não a largarei^H7503 רָפָה^H7503^H8686; não me reprova^H2778 חָרַף^H2778^H8799 a minha consciência^H3824 לֵבָב^H3824 por qualquer dia יום^H3117 da minha vida.

⁷ Seja como o perverso רשע^H7563 o meu inimigo אוב^H341^H8802, e o que se levantar קום^H6965^H8693 contra mim, como o injusto^H5767 עַוָּל^H5767.

⁸ Porque qual será a esperança^H8615 תִּקוָה^H8615 do ímpio חנף^H2611, quando lhe for cortada^H1214 בָּצַע^H1214^H8799 a vida, quando Eloah^H433 אלוה^H433 lhe arrancar^H7953 שָׁלָה^H7953^H8799 a alma נפשׁ^H5315?

⁹ Acaso, ouvirá שמע^H8085^H8799 Elohim אל^H410 o seu clamor צעקה^H6818, em lhe sobrevindo בוא^H935^H8799 a tribulação^H6869 צָרָה^H6869?

¹⁰ Deleitar-se-á^H6026 עָנַג^H6026^H8691 o perverso no Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706 e invocará קרא^H7121^H8799 ao Eterno אלוה^H433 em todo o tempo עת^H6256?

¹¹ Ensinar-vos-ei ירה^H3384^H8686 o que encerra a mão יָד^H3027 de Elohim אל^H410 e não vos ocultarei כחד^H3582^H8762 o que está com o Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706.

¹² Eis que todos vós já vistes^H2372 חָזָה^H2372^H8804 isso; por que, pois, alimentais vãs^H1891 הָבַל^H1891^H8799 noções^H1892 הֶבֶל^H1892?

¹³ Eis qual será da parte^H2506 חֵלֶק^H2506 de Elohim אל^H410 a porção do perverso אדם^H120 רשע^H7563 e a herança^H5159 נַחֲלָה^H5159 que os opressores^H6184 עָרִיץ^H6184 receberão לקח^H3947^H8799 do Todo-Poderoso^H7706 שַׁדַּי^H7706:

¹⁴ Se os seus filhos בן^H1121 se multiplicarem רבה^H7235^H8799, será para^H3926 לְמוֹ^H3926 a espada^H2719 חֶרֶב^H2719, e a sua prole^H6631 צֶאֱצָא^H6631 não se fartará^H7646 שָׂבַע^H7646^H8799 de pão לחם^H3899.

¹⁵ Os que ficarem^H8300 שָׂרִיד^H8300 dela, a peste^H4194 מָוֶת^H4194 os enterrará^H6912 קָבַר^H6912^H8735, e as suas viúvas^H490 אַלמָנָה^H490 não chorarão^H1058 בָּכָה^H1058^H8799.

¹⁶ Se o perverso amontoar^H6651 צָבַר^H6651^H8799 prata כסף^H3701 como pó^H6083 עָפָר^H6083 e acumular כון^H3559^H8686 vestes^H4403 מַלבּוּשׁ^H4403 como barro^H2563 חֹמֶר^H2563,

¹⁷ ele os acumulará כון^H3559^H8686, mas o justo צדיק^H6662 é que os vestirá^H3847 לָבַשׁ^H3847^H8799, e o inocente^H5355 נָקִי^H5355 repartirá חלק^H2505^H8799 a prata כסף^H3701.

¹⁸ Ele edifica בנה^H1129^H8804 a sua casa בית^H1004 como a da traça^H6211 עָשׁ^H6211 e como a choça^H5521 סֻכָּה^H5521 que o vigia נצר^H5341^H8802 constrói עשה^H6213^H8804.

¹⁹ Rico^H6223 עָשִׁיר^H6223 se deita^H7901 שָׁכַב^H7901^H8799 com a sua riqueza, abre פקח^H6491^H8804 os seus olhos עין^H5869 e já não a vê.

²⁰ Pavores^H1091 בַּלָּהָה^H1091 se apoderam^H5381 נָשַׂג^H5381^H8686 dele como inundação מים^H4325, de noite ליל^H3915 a tempestade^H5492 סוּפָה^H5492 o arrebata^H1589 גָּנַב^H1589^H8804.

²¹ O vento oriental^H6921 קָדִים^H6921 o leva נשא^H5375^H8799, e ele se vai ילך^H3212^H8799; varre-o^H8175 שָׂעַר^H8175^H8762 com ímpeto do seu lugar מקום^H4725.

²² Elohim lança^H7993 שָׁלַךְ^H7993^H8686 isto sobre ele e não o poupa^H2550 חָמַל^H2550^H8799, a ele que procura fugir^H1272 בָּרחַ^H1272^H8800^H1272 בָּרחַ^H1272^H8799 precipitadamente da sua mão יָד^H3027;

²³ à sua queda lhe batem^H5606 סָפַק^H5606^H8799 palmas כף^H3709, à saída מקום^H4725 o apupam com assobios^H8319 שָׁרַק^H8319^H8799.